Thank you m(_ _)m Sorry for any inconvenience caused. Things will take a while to settle.. so I'm sorry if my updates are irregular or too brief.
I suppose =/ But then again they have to think for those loyal and supportive fans from throughout the years. Maybe that's why the penalty is so severe ^^;
Oh hey, no your updates are fine, you do a great thing for english-speaking Gackt fandom. And I hope they don't have to discontinue Premium tickets in future, I know plenty of bands that offer it. And of course, if I could be a Dear, I would be.
hahaha. When I read the word "potato" I was confused and wondering what Junji was talking about because all I saw in the picture was the drums. It took me 5minutes to realize he had fries there ^^; I like his blog too but his style of writing can be rather difficult to understand ;_; I prefer reading YOU-kun's XD;
Thanks for your comments too. I really appreciate them :) Have a nice day~
You've replied quickly! I was in the middle of editing my comment to include something about the tickets but LJ wouldn't let me! I was going to say that I can understand the harsh penalty, especially if Dears are reselling the tickets for profit but never mind XD
Ah, I bet Junji was purposely making his fries hard to see. He was probably hiding them from Gackt.
If the person's identity could not be verified entry will be denied and they will be invited to exist the venue premises. Exit? :)
Sorry they've had issues over the premium seats. :\ Thanks as always for these updates Kee (and don't worry about making me worry about you, by the way! no apology necessary! XD ::cuddles:: )
I really feel sorry now for those who paid a lot of money in an auction for a dears-seat.... but won't get in that way =/ (they should've send out the FC-tickets a few days ago, right?)
I can understand that he and his label is pissed about reselling tickets but... well.. you can't do anything in generel against re-selling tickets. ..whatever... xOx;
Comments 39
Second - tickets resales, yeah...they seems to be pissed off indeed O.o
Third - Wow. I just hope they´re all okay U.U poor guys so tired -_-
Reply
Yeah ^^; It's quite scary to think the "punishment" is so severe D:
hahaha. yeah.. but their blog entries are cute to read nontheless. I'm sure they'll pull through. Let's all send our strength over to them ^^/
Reply
So sorry about the Premium tickets, maybe they won't offer them in future.
Reply
Things will take a while to settle.. so I'm sorry if my updates are irregular or too brief.
I suppose =/ But then again they have to think for those loyal and supportive fans from throughout the years. Maybe that's why the penalty is so severe ^^;
Reply
Reply
I love Junjis blog. I've learnt a couple of new emoticons from him.
Thanks for posting, it's always very much appreciated XD
Reply
Thanks for your comments too. I really appreciate them :) Have a nice day~
Reply
Ah, I bet Junji was purposely making his fries hard to see. He was probably hiding them from Gackt.
*hugs*
Reply
Sorry they've had issues over the premium seats. :\ Thanks as always for these updates Kee (and don't worry about making me worry about you, by the way! no apology necessary! XD ::cuddles:: )
Reply
Reply
And you're very welcome. :)
Reply
I can understand that he and his label is pissed about reselling tickets but... well.. you can't do anything in generel against re-selling tickets. ..whatever... xOx;
thanks for translating!!
Reply
Reply
Leave a comment