"Я хотел бы жить, Фортунатус, в городе, где..."
Да, мне очень нравится это стихотворение Бродского. В нем много иронии, много культурно-исторических реминисценций (у Бродского по-другому не бывает, но тут целый гейзер!), наконец, там много подлинно философской грусти - без горячечного надрыва и прыжка в омут отчаяния. Попросту говоря, от стихотворения - при правильном его прочтении - получаешь эмоциональное удовольствие, как от какого-нибудь крепкого и благородного по своей рецептуре напитка. От граппы, например, к которой Бродский, говорят, относился весьма положительно.
Однако очерк мой совсем о другом. Он - о том, как хорошее и содержательное в плане образов стихотворение можно прочитать, проецируя строки на конкретику городского ландшафта. На своем выборе города я отнюдь не настаиваю. По идее, в "Развивая Платона" таковым должен бы быть Санкт-Петербург, но мне это показалось слишком простым решением.
ФОТО 1. Я хотел бы жить, Фортунатус, в городе, где река / высовывалась бы из-под моста, как из рукава - рука...
ФОТО 2. Чтобы там была Опера, и чтоб в ней ветеран - / тенор исправно пел арию Марио по вечерам...
ФОТО 3. Я бы вплетал свой голос в общий звериный вой / там, где нога продолжает начатое головой...
ФОТО 4. Там была бы Библиотека, и в залах ее пустых / я листал бы тома с таким же количеством запятых, / как количество скверных слов в ежедневной речи...
ФОТО 5. Мимо стройных нагих колонн с дорическою прической...
ФОТО 6. Там была бы эта кофейня с недурным бланманже...
ФОТО 7. Там должна быть та улица с деревьями в два ряда...
ФОТО 8. Время, текущее в отличие от воды / горизонтально от вторника до среды...
ФОТО 9. И там были бы памятники. Я бы знал имена / не только бронзовых всадников, всунувших в стремена / истории свою ногу, но и ихних четвероногих...
Однако очерк мой совсем о другом. Он - о том, как хорошее и содержательное в плане образов стихотворение можно прочитать, проецируя строки на конкретику городского ландшафта. На своем выборе города я отнюдь не настаиваю. По идее, в "Развивая Платона" таковым должен бы быть Санкт-Петербург, но мне это показалось слишком простым решением.
ФОТО 1. Я хотел бы жить, Фортунатус, в городе, где река / высовывалась бы из-под моста, как из рукава - рука...
ФОТО 2. Чтобы там была Опера, и чтоб в ней ветеран - / тенор исправно пел арию Марио по вечерам...
ФОТО 3. Я бы вплетал свой голос в общий звериный вой / там, где нога продолжает начатое головой...
ФОТО 4. Там была бы Библиотека, и в залах ее пустых / я листал бы тома с таким же количеством запятых, / как количество скверных слов в ежедневной речи...
ФОТО 5. Мимо стройных нагих колонн с дорическою прической...
ФОТО 6. Там была бы эта кофейня с недурным бланманже...
ФОТО 7. Там должна быть та улица с деревьями в два ряда...
ФОТО 8. Время, текущее в отличие от воды / горизонтально от вторника до среды...
ФОТО 9. И там были бы памятники. Я бы знал имена / не только бронзовых всадников, всунувших в стремена / истории свою ногу, но и ихних четвероногих...