Парламентская газета (100% чистая орфография)

[pirx]

"А сколько души вложено в эту ленту голливудскими звездами! Их узнаешь даже в рисованных персонажах. Так, крестный отец подводной мафии говорит голосом обладателя двух "Оскаров" Роберта Де Ниро. Актер вволю позабавился, пародируя своего знаменитого Дона Карлеоне

Comments

[aalien]

С другой стороны - если много смотреть фильмов с настоящим звуком (а не с опергоблином и не безымянными ударниками массового перевода) - то в мультфильмах начинаешь различать актеров по голосам, интонациям и акцентам.

Но за такое циничное надругательство над покойным Брандо надо, конечно, отрезать пальцы.
Беда русской рецензо-журналистики не в отсутствии нормальных материалов и инсайдерской информации - те же оригинальные, а не тянутые интервью редко-редко, но случаются.
Беда русской рецензо-журналистики - в неумении и нежелании пользоваться поисковиками. Гуглем, блядь, пользоваться не умеют. Яндексом, бля.
Не хочут.

Дон Корлеоне, да. Майкл Донович. Пидарасы.

[shumiloff]

--- Не хочут.

Не умеют и не знают о возможности.
Не имеют привычки проверять материал.
Вычитывать, и то не могут.

--- Пидарасы.

Просто непрофессиональный подход. Халтура.

[aalien]

Не умеют. Не хотят. Это же так сложно - в процессе написания (в процессе, какое уж тут вычитывание) сверить факты. Имена. Года.

Нет, непрофессиональный подход - это три года назад. Или пять.
Можно уже научиться? Можно не задавать в профильных комьюнити вопросы, на которые поисковик ответит за полсекунды?

Ну хорошо, чтобы не обижать пидарасов: ненатурально одаренные лица.

[shumiloff]

--- Убогий язык, убогое построение материалов, убогое знание матчасти.

*рыдает*