Легенды Севильи. El Cachorro.
Скульптурный образ Santísimo Cristo de la Expiración (в народе называемый Эль Качорро), один из самых любимых и почитаемых в Севилье:
В 1682 году знаменитому севильскому скульптору Франсиско Хихону была заказана деревянная статуя распятого Христа для вновь выстроенного в Триане храма.
Легенда рассказывает, что Хихон сделал много набросков углем и глиняных эскизов, но они его не удовлетворили.
"Забыв про сон, почти не прикасаясь к еде, скульптор дни и ночи проводил в мастерской, но не мог поймать нужное ему выражение на лике Христа. Изможденный, Хихон слег с лихорадкой...
... На другой стороне реки, в Триане, в гончарном районе жил тогда тридцатилетний цыган, которого соплеменники звали Эль Качорро, - гитарист и кантаор с осанкой короля, изящными руками аристократа и тонкой как у танцора талией. Был он серьезен и молчалив и, хотя все окрестные цыганки вздыхали по нему, ни одной из них не отдал он своего сердца. Часто он на несколько дней исчезал из Трианы, и никто не знал куда. Заговорили, что тайная возлюбленная Качорро живет в одном из богатых кварталов Севильи...
...Вскоре в барах Трианы стали замечать чужака - идальго в дорогом плаще черного бархата. С трудом преодолевая брезгливость, он выпивал не больше одного бокала вина в каждом заведении и всюду расспрашивал завсегдатаев о цыгане по кличке Качорро...
...Однажды ночью больной скульптор внезапно пробудился, оделся, схватил уголь и бумагу и, шатаясь от слабости, вышел на улицу. Родные пытались удержать его, но Хихон говорил им: "Оставьте меня, я знаю, что сегодня ночью я найду лицо для своего Христа!"
Выскочив из своей мастерской, которая находилась в районе де ла Мерсед рядом с Пуэрта Реаль, скульптор пошел по улице де лас Армас и вышел за стены Севильи. Перейдя мост, соединяющий Севилью с Трианой, он добрался до Альтосано, в полубессознательном состоянии пришел к капелле дель Патросинио и, изможденный, сел на ее ступени.
Вдруг неподалеку послышались истошные женские крики о помощи. Скульптор, движимый желанием помочь, бросился на звук. В желтом свете факелов он увидел лежащего на земле молодого цыгана с кинжалом в груди; тот приподнимал голову и силился что-то сказать окружающим его соплеменникам, но агония превращала его слова в судорожные вздохи. Столь выразительным было лицо умирающего, что скульптор, схватив кусок угля, за несколько минут сделал набросок на бумаге. Свернув рисунок, он добрел до своего дома и свалился на кровать...
...Вскоре скульптор закончил образ распятого Христа. А во время процессии в Страстную Пятницу, когда братство вышло с распятием на улицы Трианы, в толпе послышались крики, полные восхищения и удивления: "Качорро! Это же Качорро!"
Такова история молодого цыгана, погибшего из-за своей тайной любви и давшего вдохновение гениальному скульптору для создания одного из самых красивых и трагических распятий Севильи."
Церковь на calle Castilla, в которой установлен образ:
В этом же храме находится образ María Santísima del Patrocinio (или La Virgen del Patrocinio). Статуя выполнена скульптором Луисом Альваресом Дуарте в 1973 году, взамен прежней, погибшей при пожаре. От того пожара пострадал и Эль Качорро, но его удалось спасти и отреставрировать...
...и еще несколько изображений:
Выше были мои фото, сделанные года три-четыре назад. А недавно для Эль Качорро соорудили новый алтарь:
_____________________________________________________
Cantores de Híspalis и Паскуаль Гонсалес:
Сюда тоже положила музыку и фрагменты из спектакля Сальвадора Таворы:
http://compania-buena.livejournal.com/33899.html#cutid1
В 1682 году знаменитому севильскому скульптору Франсиско Хихону была заказана деревянная статуя распятого Христа для вновь выстроенного в Триане храма.
Легенда рассказывает, что Хихон сделал много набросков углем и глиняных эскизов, но они его не удовлетворили.
"Забыв про сон, почти не прикасаясь к еде, скульптор дни и ночи проводил в мастерской, но не мог поймать нужное ему выражение на лике Христа. Изможденный, Хихон слег с лихорадкой...
... На другой стороне реки, в Триане, в гончарном районе жил тогда тридцатилетний цыган, которого соплеменники звали Эль Качорро, - гитарист и кантаор с осанкой короля, изящными руками аристократа и тонкой как у танцора талией. Был он серьезен и молчалив и, хотя все окрестные цыганки вздыхали по нему, ни одной из них не отдал он своего сердца. Часто он на несколько дней исчезал из Трианы, и никто не знал куда. Заговорили, что тайная возлюбленная Качорро живет в одном из богатых кварталов Севильи...
...Вскоре в барах Трианы стали замечать чужака - идальго в дорогом плаще черного бархата. С трудом преодолевая брезгливость, он выпивал не больше одного бокала вина в каждом заведении и всюду расспрашивал завсегдатаев о цыгане по кличке Качорро...
...Однажды ночью больной скульптор внезапно пробудился, оделся, схватил уголь и бумагу и, шатаясь от слабости, вышел на улицу. Родные пытались удержать его, но Хихон говорил им: "Оставьте меня, я знаю, что сегодня ночью я найду лицо для своего Христа!"
Выскочив из своей мастерской, которая находилась в районе де ла Мерсед рядом с Пуэрта Реаль, скульптор пошел по улице де лас Армас и вышел за стены Севильи. Перейдя мост, соединяющий Севилью с Трианой, он добрался до Альтосано, в полубессознательном состоянии пришел к капелле дель Патросинио и, изможденный, сел на ее ступени.
Вдруг неподалеку послышались истошные женские крики о помощи. Скульптор, движимый желанием помочь, бросился на звук. В желтом свете факелов он увидел лежащего на земле молодого цыгана с кинжалом в груди; тот приподнимал голову и силился что-то сказать окружающим его соплеменникам, но агония превращала его слова в судорожные вздохи. Столь выразительным было лицо умирающего, что скульптор, схватив кусок угля, за несколько минут сделал набросок на бумаге. Свернув рисунок, он добрел до своего дома и свалился на кровать...
...Вскоре скульптор закончил образ распятого Христа. А во время процессии в Страстную Пятницу, когда братство вышло с распятием на улицы Трианы, в толпе послышались крики, полные восхищения и удивления: "Качорро! Это же Качорро!"
Такова история молодого цыгана, погибшего из-за своей тайной любви и давшего вдохновение гениальному скульптору для создания одного из самых красивых и трагических распятий Севильи."
Церковь на calle Castilla, в которой установлен образ:
В этом же храме находится образ María Santísima del Patrocinio (или La Virgen del Patrocinio). Статуя выполнена скульптором Луисом Альваресом Дуарте в 1973 году, взамен прежней, погибшей при пожаре. От того пожара пострадал и Эль Качорро, но его удалось спасти и отреставрировать...
...и еще несколько изображений:
Выше были мои фото, сделанные года три-четыре назад. А недавно для Эль Качорро соорудили новый алтарь:
_____________________________________________________
Cantores de Híspalis и Паскуаль Гонсалес:
Click to viewСюда тоже положила музыку и фрагменты из спектакля Сальвадора Таворы:
http://compania-buena.livejournal.com/33899.html#cutid1