"Einsam wachend"

[piotr_sakharov]

В середине любовного дуэта 2-го действия вагнеровского «Тристана» - и в самой середине (хронометрически) всей этой музыкальной драмы - есть небольшой фрагмент, восхитительный по красоте (на мой взгляд, таки просто одно из самых красивых мест во всем этом произведении) и весьма необычный по своим жанровым особенностям: короткая песня Брангены

Comments

[sangria_s]

Очень интересно. А может, Брангена сама шифруется - делает вид, что поет колыбельную?

[piotr_sakharov]

А может.

[jacopone_da]

А у Вагнера Брангена вынуждена была переспать с Марком?

[piotr_sakharov]

Нет. Даже намека никакого нет.

[jacopone_da]

Я смотрю, он основательно обрезал легенду: ни собачки, ни линии Брангены, отшельник-то хоть есть? А меч между спящими? А обломок меча Тристана упоминается? А Изольда Белорукая?

[piotr_sakharov]

Версий легенды даже в Средние века было очень много, и отличий между ними полно. Тем более, реконструкция Бедье - не более чем реконструкция одной из возможных версий.

Вагнер не просто что-то обрезал. Он написал свою драму - просто я бы сказал "по мотивам". За основу мотивов бралась версия Готфрида Страсбургского (сильно отличная, между прочим, от бедьёвой).

Обломок упоминается. Меча между спящими не было. Отшельника нет. Белорукой тоже нет.

А что Вы меня то и дело спрашиваете про сюжет? Я же Вам давал ссылку на полное либретто. Прочтите - это займет у Вас отсилы часа три.

[jacopone_da]

Да, и еще: Луиза Гензель, автор одной из колыбельных, - это та, в которую был ужасно влюблен Клеменс Брентано?

[piotr_sakharov]

Она.

[triglochin]

Очень интересные замечания
по звучанию и правда похоже на колыбельную

[callinica]

Одна из любимейших моих арий, при том, что Вагнер других опер мне скорее чужд.
Спасибо, что дали ссылку - очень интересные наблюдения.

[piotr_sakharov]

Рад стараться.