Спасибо тебе за рекомендации фильмов. Записала себе в список драму, а мелодраму с Катчером-Портман я, оказывается, смотрела в самолете =) но смотрела без перевода, говорили они иногда очень быстро и очень по-американски, так что я многих нюансов не уловила =) Надо пересмотреть.
No strings attached для своего жанра очень хорошее кино, кстати. Такое душевное и даже с действительно смешными моментами Тут посмотрела, как названия этих фильмов переведены: Сексоголик и Больше, чем секс. По-моему, переводчики (или прокатчики?) считают, что народ кроме как низменными инстинктами ничем больше не интересуется
Comments 3
Reply
Тут посмотрела, как названия этих фильмов переведены: Сексоголик и Больше, чем секс. По-моему, переводчики (или прокатчики?) считают, что народ кроме как низменными инстинктами ничем больше не интересуется
Reply
Хотя уже утомил этот секс кругом и всюду.
Reply
Leave a comment