[TRANS] F.T Island - Oh Wonbin's farewell letter

[pinkulemon]

I wouldn`t say I`m a diehard F.T Island fan, but I was still horribly shocked and upset when I found out Wonbin was leaving. :( I used to think of him as "the guy who kind of looks like Golf and Mike, except better"...it`s kind of sad that I won`t get the opportunity to get to know who he really was now. :(

This (originally posted at ftisland by krillia) was the

Comments

[ayakabun]

thanks for sharing! it was a relief that he wasn't mistreated or anything thus he left, i'm glad he's fine and all. Although he won't be with ft island anymore, i'm still gonna support him and ft island both! i hope everything works well for him and i'd really be very happy to see him again! ):

till then, i'd wait patiently!

thanks for translating and sharing this! thanks!

[sassylina]

Thanks a lot for posted this, now I'll feel better about WonBin departure. I'm also glad he cleared up all the rumors and revealed his point of view.

[effervesecent]

Wow, this is hella depressing.

He is so missed.

[hong_star]

thank you for translating now i'm crying

[krillia]

Thanks for the translation. Rough translation or smooth, or even only understanding the bare minimum as I did, it was just nice to "hear" something from Wonbin's own mouth. The fact that it was much less of a soundbite than it could have been, and actually sounded (and hopefully WAS) honest and real makes it even better.

I must say it is very weird to have something I provided wandering around the internet for translations, or just original language angsting. It makes me inordinately happy, for sure, but it's weird. I never get to be the source for anything