[TRANS] DBSK - PINKY 3月: TVXQ tattletales...

[pinkulemon]

Bleh. I was hoping I wouldn`t have to do this any time soon, but okay. :((

PLEASE READ BEFORE PROCEEDING. (This applies to ALL translations.)

1. If you'd like to repost: You may, and you don't have to ask me and wait for a reply before you do so. All I ask is that you please refrain from reposting the ENTIRE translation (quotes/portions are fine

Comments

[blinkable]

Hi yo! :D
The rate you are trans I am having a hard time to catch up :3
Still sankyu...I just feel like grabbing the top spot first...come back in the morning to read~
I couldnt have agreed with you more on soompi

[blinkable]

And homaigah snarky!min reads The Secret O:

[blinkable]

im back...gosh Su's answers are so boring and he gets the same treatment answer of being annoying ;~; In a way he can fight with Jae in terms of being annoying- thats how JaeSu is...and Chun!face continuous support for duckybutt ♥
I hv no idea why but Jae on Ho talking on phone cracked me up...and Jae tends to answer like that..as in stressing what he's saying to get attention :D
But Min doesnt know how to swim right? I thought he's gona drown together with Jae if they ever stranded in an island 8D
LOL at Jae's fave item at the moment ♥
Actually I think it's common to be taking other members' stuff and then never return -.-" They are calling each other thieves~
Eat so much and yet so skinny ah Chunnie D:

[pinkulemon]

You are on a comment roll. XD

Poor Su >.>; Maybe he`s trying out the new charismatic image, idk. :p Jae is so funny, just reading the interview I could picture exactly how he was saying it in my head (or maybe I`ve just been watching and listening to them too much) XD;

Yeah they`ve said so many times before that they steal each other`s presents all the time :p

[softlyy]

really fun interview!
& i was so surprised and happy to see that Changmin reads the Secret! i've read it too, and honestly, it really turned things around for me~! ^____^

[pinkulemon]

I`ve never read The Secret but I`ve heard a lot about it....how does it work exactly?! XD;

[t_angelina]

Supposedly if you keep thinking about something, you release a force that attracts it. In the sense that you will cause it to happen. hahaha :D

I love Junsu's bubbliness! xD And changmin is so cute with his people-observing. ^^

Thank you for the translation! :)

[jaeya]

you totally made my day with this ♡ thank you very much. oh, the jaeminsu love ~ :3

[dolus_specialis]

i am mem-ing this for all the jaemin and minsu reasons ;D must have taken you a long time to translate this, so thank you! i really enjoyed reading it!

[pinkulemon]

Haha Min is complete ♥ in this :'D You`re welcome, I`m very glad you enjoyed it! ^^

[pinkulemon]

Glad you enjoyed it :D I could just hear them in my head while translating the entire thing, it must have been so much fun XD