прекрасноэ притягивает столь же прекрасноэ :-)

Jan 18, 2017 19:12

все уже в курсе, что бегемот совершил вылазку в Выборг.
так вот. где-то через неделю после поездки мне в лапы попала информация о некоем манускрипте на латыни за подписью магистра ордена меченосцев-крестоносцев Фольквина фон Наумбурга цу Винтерштеттена.



текст манускрипта совершенно прекрасен.
он представляет собой заявление о передаче Выборгского замка ордену, а получил его депутат Законодательного собрания Ленинградской области Владимир Петров.


"Депутату Законодательного собрания
Ленинградской области
Владимиру Петрову
от магистра Ордена Меченосцев-Крестоновцев
Фольквина фон Наумбург цу Винтерштеттен

Заявление
Уважаемый Владимир Станиславович!

Обращаемся к вам как к известному представителю народного сейма Ингерманландии и требуем от Вас оказания содействия.

В последние дни наш Орден внимательно следит за развитием истории вокруг передачи великолепного храма святого Исаака Далматского под крыло нашей Матери-Церкви.

Без сомнения, наши рыцари-братья одобряют действия местного графа, решившегося на такой шаг и принявший на себя ответственность перед Господом.

Однако на территории герцогства Ингерманландия (где вы являетесь представителем народа в местном сейме и, вместе с остальным, являетесь протектором интересов нашего Ордена, существующего на этих землях с 12 века) до сих пор не устранена вопиющая историческая несправедливость - наша Альма-Матер, гордость и твердыня нашего Ордена - Выборгский рыцарский замок - находится под юрисдикцией Герцога-Наместника Государя.

Особенно унизительно и печально для братьев-рыцарей, что нынешним кастеляном замка является сарацин! Наш Орден несправедливо лишен собственности, принадлежащей нам по праву!

С воодушевлением наблюдая над процессом передачи собора Исаака Далматского под длань Церкви, рыцари воспряли духом и на общем собрании приняли решение потребовать возвращения жемчужины Ордена в руки законных владельцев!

На основании действующих нормативно-правовых актов и законов Российской Федерации, наш Орден готовится к подаче официального заявления для возвращения здания Выборгского замка и прилегающих земель, которые были незаконно и противоестественно отторгнуты от нашего Ордена московитами-богоборцами.

В связи с этим, мы требуем от Вас оказания Ордену всесторонней помощи, скорейшего вынесения данного вопроса на обсуждение местного сейма и посредничества в данном вопросе между Орденом и Герцогом-Наместником Ингерманландии. Также требуем скорейшего изгнания из твердыни командора-сарацина, именующего себя директором замка.

За старания и верность Орден жалует Вам титул гонфолоньера Ордена Меченосцев. В случае Вашего отказа содействовать Ордену, Великий Магистр будет ходатайствовать перед Святым Престолом об отлучении Вас от Церкви.

С уважением, Магистр Ордена Меченосцев-Крестоновцев Фольквин фон
Наумбург цу Винтерштеттен II."




кстати, если что - скан-копия заявления на латыни и в переводе:



как стало известно журналистам, получивший письмо депутат Владимир Петров переправил письмо председателю ЗакСа Сергею Бебенину с просьбой собрать круглый стол и рассмотреть вопрос досконально.

- Вчера вечером я получил на электронную почту письмо от ордена меченосцев - на латыни. К утру мне его перевели. Требование передать Выборгский замок - прямая связь с передачей Исаакия РПЦ. Это вполне может быть дурацкий розыгрыш, учитывая, что подписант - я посмотрел в Википедии - умер в XIII веке, - рассказал депутат. - Но учитывая сложную международную обстановку и то, что Петербург раскололся на три группы - кто за передачу Исаакия, кто против, а кому всё равно, - я посчитал нужным передать письмо руководству Ленобласти. Пусть рассмотрят, разберутся.

директор Выборгского музея-заповедника сарацин Владимир Цой оказался более краток:
- Бред не комментирую. Много работы, - сказал он.


историческая справка.
второй магистр ордена меченосцев Фольквин фон Наумбург цу Винтерштеттен был убит в сражении при Сауле в 1236 году, после чего меченосцы вынуждены были влиться в состав Тевтонского ордена.

Выборгский замок является древнейшим из выборгских укреплений и восходит к XIII веку.
замок был основан шведами в 1293 году в ходе Третьего крестового похода на Карельскую землю.

скан заявления и фрагменты интервью с ответственными лицами отсюда

в общем, я чувствую, что в мой лексикон прочно войдёт слово "сарацин" в самом что ни на есть переносном значении :-)
а еще я хочу возглавить этот орден!
по-моему, мне очень это пойдёт как Галактическому императору.



oops, что это было?, поездки, отморозки в поисках ледяной свежести, Выборг, культурное, тряпки жжем смеемся, дневник наблюдений, я фигею дорогая редакция, всё так и было! точна-точна, героическое, прекрасное, историйа

Previous post Next post
Up