Мы все любим советские мультфильмы. Когда-то правообладателем очень многих из них стал Олег Видов, давненько уехавший в США. Мультфильмов этих я до какого-то момента в здешнем пространстве не видел. Это меня не удивляло - тут крайне редко возвращаются к популярным в прошлом шедеврам, а уж тем более - несвоим, на другом языке, и популярным
(
Read more... )
Comments 5
Насчет мультиков - ну разве правообладатель не может сделать с ними все, что захочет, не оглядываясь на твои ожидания?
Мне легко говорить: с культурой моего народа, её историей, землей, языком, традициями, юридической принадлежностью сделали все, что захотели пришлые люди. И с позиции прошедших лет и видоизменений мне легко говорить на неродном мне языке так... типа мудро)) и поучительно)) Тем более какое я право имею, если я сама уехала оттуда?
Кстати, я не люблю советские мультики, хотя это почти единственная отрада была в детстве.
Reply
К тому же, ты просто не знаешь, как тут в прессе все выворачивают наизнанку, что касается России. Куда там Киселеву с Соловьевым.
Про мультики - просто не стоило бы их бросать, в них есть нечто свое, скажем так.
Если бы правообладатель сделал их хоть как-то годное для здешней публики, так было бы хорошо. А глумиться незачем.
Про якутов и других сибирских людей я знаю мало, боюсь, что меньше, чем про здешних индейцев, хотя звучит с твоих слов очень похоже.
Reply
Reply
Я прочитала твой коммент утром, потом немного поработала и у меня был долгий путь на машине. Я понимаю тебя, в 90ые всем пришлось туго. У меня есть френдесса из моего вуза, ей пришлось переучиваться, потому что нефтянка свернулась. Я считаю, мне очень повезло со временем. Чуть раньше или позже, я бы просто оказалась не у дел.
Я разделяю твои безусловные чувства к Родине. Она может быть разной, но трепетное у ней отношение сохраняется.
Я только сейчас поняла, что ты был вынужден уехать. Из большого мира ради сохранения маленького. И да, я не знаю, как перевирают про Родину, и как от этого бывает больно, и что твои чувства не разделяют.
Reply
Leave a comment