Wow I was reading this on achieveofourown and I like it soooo much. Now I doubt it if I am able to translate it to mandarin Chinese. My English is not good enough, but I'll try my best if I can get the permission. :) More Bruce/John please~
thank you so much. glad you're enjoying it. please feel free to try. are you that friend that wanderingteddy was talking about? because if not, maybe you guys can get together and make it a group project? as it's such a long fic... :)
Sorry I'm sure I don't know wandering teddy, though I have read this first in Chinese. However, only the first part is in Chinese so I followed the link to Achieveforourown and then here in LJ. I hope I could have someone to work with. I'd be glad to know if wandering teddy has already translated some of this fic :)
no big deal. :) she translates Carve your name into my arm and I was thinking maybe she does that one too. I did not get a link to a Chinese translation of Custody, so...but I am sure I said yes to a translation. Could you link me? So I can add a link to AO3 and LJ? I'm sure you can send her a PM, she seems really nice and into this whole story (still totally overwhelmed that people want to translate it...), and wok something out.
Comments 6
Reply
please feel free to try. are you that friend that wanderingteddy was talking about? because if not, maybe you guys can get together and make it a group project? as it's such a long fic... :)
Reply
Reply
I'm sure you can send her a PM, she seems really nice and into this whole story (still totally overwhelmed that people want to translate it...), and wok something out.
Reply
Leave a comment