V.P. essential I

May 31, 2013 02:20



Приветствую любителей тишины и пустоты: мой журнал сейчас как раз такое место. Тем не менее позволю себе нарушить гармонию и покажу вам очередную сущность: кажется, это мой любимый проект.

Зимой мне довелось снимать для журнала Harvard Business Review замечательного переводчика Виктора Петровича Голышева (миниинтервью и минифото). Одна из ( Read more... )

essential, human

Leave a comment

Comments 57

com_mandor May 31 2013, 13:23:03 UTC
Прекрасные фотографии

Reply

photofreedom June 4 2013, 14:09:46 UTC
Благодарю!

Reply


fineta_4elovek May 31 2013, 16:42:31 UTC
Олег, поздравляю с потрясающей съемкой, ВГ - человек-легенда, снять его и вообще пообщаться - великая удача, на мой взгляд. Такие съемки входят в историю. Спасибо, что поделился.
В качестве обратной связи: я много видела твоих "сущностей", поэтому меня как-то сами фото не очень зацепили, наверное, потому что воспринимаю их в едином стиле, и Голышева раньше видела на фотографиях. Вся серия хорошая, а запоминающихся фото мало, на мой взгляд, вот чтобы запомнилась какая-то одна фотография... Может, просто много снимков выложил?
Ну и что касается фото+стихи, то я их не сращиваю, воспринимаю раздельно, пч для меня стихотворение ИБ написано, конечно, об ИБ, а не о Голышеве... но оно здесь очень к месту.

Reply

photofreedom June 4 2013, 14:12:15 UTC
Аня, спасибо! Мне как-то *незаслуженно?* везет на такие встречи, ей-богу!
Да, меня тоже иногда смущает, что они таким потоком: одну сложно выбрать. А впрочем, сейчас выложу снимок, который пошел в журнал в итоге! Он сам по себе.
Да, ИБ писал о себе! Но почему так рано? Ему было 25? 35? Вот сейчас к ВП оно подходит, а тогда.. интересно, почему так.

Reply


greenforest May 31 2013, 18:46:30 UTC
Виктор Петрович - чудесен. Я помню, как отвозила ему рукопись для перевода (он, кстати, первый и единственный из всех переводчиков, корректоров и прочих, кому я возила рукописи, спросил, не устала ли я и не хочу ли чаю), он открывает двери, вежливо со мной здоровается, а я как последний балбес смотрю на его уши, ужас!
Фотографии изумительные - здесь виден и его потрясающий ум, и внутренние переживания, и что-то еще,что можно только увидеть и почувствовать, пока оно не ускользнуло...
Вообще мне кажется, красиво снять пожилого - отдельное искусство, возможно, потому что , когда уходит природная телесная красота, отчетливее проступает красота душевная.

Reply

photofreedom June 4 2013, 14:13:59 UTC
))))))) Уши )))

Он очень щедрый оказался. Сразу сказал, что не любит себя на фотографиях, но готов. И так раскрылся!!! Чуть ли не больше всех пока, кто был в проекте.

Вот я все больше пожилых и хочу снимать: мне ближе и интереснее душевная красота, а в юности ее меньше обычно и она спрятана под телесной.

Reply


klamm June 1 2013, 05:03:12 UTC
Очень крутая серия!

Reply

photofreedom June 4 2013, 14:18:20 UTC
Роман, спасибо!

Reply


drawingday June 4 2013, 15:51:31 UTC
интересно, что Бродскому было 32 года, когда он писал это стихотворение 35-летнему Голышеву, а теперь эти фото выглядят как иллюстрация к нему

Reply

photofreedom June 5 2013, 09:10:02 UTC
Вот!!! Я о том же :) Меня эта перекличка и привлекла.

Reply


Leave a comment

Up