Leave a comment

Comments 8

seito_ph November 25 2007, 20:45:59 UTC
братские могилы

Reply


gambo November 25 2007, 22:13:20 UTC
День Мёртвого (Day of the Dead)
гыыыы

Reply

chernovv November 25 2007, 22:50:51 UTC
а как ещё перевести?

Reply


masha_small November 25 2007, 22:13:31 UTC
а красиво

Reply

flyingru November 26 2007, 03:57:55 UTC
полуразбитые могилы, по которым ходят, и все это в горах мусора - красиво?

Reply

masha_small November 26 2007, 08:20:53 UTC
написано - чистка могил,
сами жители видимо не воспринимают
все это ужасным, этот день "празднуется",
и как это ни ужасно звучит,
некоторые страшные вещи
выглядят действительно красиво
картина верещагина "апофеоз войны"
например
я не знаю специфику культуры аборигенов,
но знаю, что где-то на нашей планете есть
день предков
принято брать кости предков из склепов
и ходить друг к другу с ними в гости)

Reply


space_r November 26 2007, 03:57:18 UTC
пипец

Reply

ivashkov November 26 2007, 13:16:24 UTC
да уж=(

Reply


Leave a comment

Up