* * *

Sep 06, 2021 09:09

Тонокъ счастья покровъ. Глубоко залегаетъ страданье ( Read more... )

versus

Leave a comment

Comments 14

spamsink September 6 2021, 07:34:09 UTC
Почему-то при прочтении я услышал внутренним ухом эти строки положенными на музыку.

Reply


petrazmus September 6 2021, 08:41:12 UTC
Что и было уже однажды сделано Кормильцевым и Бутусовым.

Reply


bird_of_feather September 6 2021, 10:14:55 UTC
Верно ли я понимаю, что "Я вверяю тебе их" и "если что-нибудь можешь" должны быть здесь прочитаны в какой-то мере наперекор самим себе, и это составляет существенную часть сюжета? "Я вверяю тебе их" - это же, наверное, всего только перифраза "да будет воля твоя", но с вынесением в центр высказывания именно личного решения? и ничего больше и в сторону от этого? Насчёт "если что-нибудь можешь" как-то сложнее, но скорее всего и здесь не подразумевается никакая задиристость. Что-то связанное со словами про то, что "ни одна йота не прейдет"? Или про неведение путей?

Reply

philtrius September 6 2021, 18:08:26 UTC
Мнѣ было бы не слишкомъ уютно заниматься филологической интерпретаціей собственныхъ стиховъ. Потому скажу только одно, въ отвѣтъ на одинъ изъ Вашихъ вопросовъ. Мѣсто - точная цитата: Мк 9:22 - «но, если что можешь, сжалься надъ нами и помоги намъ».

Reply

bird_of_feather September 7 2021, 10:41:34 UTC
Благодарю Вас.

Reply


urease September 6 2021, 12:25:38 UTC
"И корабль плывёт..."

Reply


the_third_way September 6 2021, 13:56:02 UTC
Вы не поверите, но эти строчки стали каплей бальзама. Сегодня я узнал о существовании знаменитой феминистской поэтессы Оксаны Васякиной, "восходящей звезды новой русской литературы", и сделал ошибку, решив познакомиться с ее творчеством.
Я не могу цитировать ее здесь, но если желаете, можете глянуть (правда, я не могу этого советовать) http://www.litkarta.ru/projects/vozdukh/issues/2014-4/vasiakina/

Спасибо!

Reply

philtrius September 6 2021, 17:59:10 UTC
Я все же воздержусь.
И каждый пошелъ
Своею дорогой
А поѣздъ пошелъ своей.

Reply


Leave a comment

Up