Comments | phd_paul_lector: Прогулка в Сякудзи-коэн (2)

phd_paul_lector

Прогулка в Сякудзи-коэн (2)

Jul 19, 2012 14:42

( Read more... )

фотографии, Токио, прогулки, Япония

Comments 22

featherygold July 19 2012, 11:03:40 UTC

Приятного зеленочайного пития! морда лица у собачки уж очень задумчивая...

phd_paul_lector July 19 2012, 11:10:04 UTC

Задумаешься тут! Прямо рядом с ней - у дома служителя, или как там называется синтоистский жрец, - вон целая коллекция мётел. Небось собачка гаррипоттера увидала.

featherygold July 19 2012, 18:17:29 UTC

Это действительно могло ее испугать.:)) кстати, анонимный коммент на лотосы в Вашем втором журнале мой, как Вы, конечно, догадались:))

phd_paul_lector July 20 2012, 07:10:41 UTC

э... какие лососы?

я не подписался на извещения о комментах, так что не видел :) а лотосы - даже и не помню, о чём речь :)

Thread 12

phd_paul_lector July 19 2012, 12:21:13 UTC

...а тут - решётки всякие в тех местах :)
http://gates-ru.livejournal.com/572485.html

didzen July 21 2012, 12:04:24 UTC

Вай мэ, Пауль-сан! Это ж в 15 велосипедо-минуто ходьбы от нашего места проживания! Эхх, как жеж вернуть осень назад..

phd_paul_lector July 23 2012, 07:59:19 UTC

а зачем осень? и теперь там неплохо, думаю. У воды-то.

didzen July 23 2012, 11:23:57 UTC

эт я косо написала((( Я к тому, что было б так легко встретиться.
В Сякудзи-коэн, то, мы не редко прохаживаемся ))

phd_paul_lector July 23 2012, 12:28:44 UTC

а! Ну кабы знать...

atsman July 23 2012, 11:54:49 UTC

Какая Будда... пышная! :)
А, что, вы не одни были? У мальчика с выпивкой-закуской лицо неординарное. :) А! Увидел! Вы, оказывается, не случайно написали в начале: "Итак, продолжаем прогулку"... :)

phd_paul_lector July 23 2012, 12:27:55 UTC

Нет, я как раз один был :)

"Продолжаем" - это я как будто вместе с читателями гуляю, показываю красоты :)

phd_paul_lector July 23 2012, 12:34:47 UTC

а "пышная" - это ж не Будда, или, вернее, не сам Будда и не один из будд, это ж главбодхисаттва - воплощённое сострадание Будды, Авалокитешвара, она ж 観音 Каннон Милосердная (Гуаньинь (кит. трад. 観音, упр. 观音, пиньинь Guānyīn, У.-Дж. Kuan-yin, Гуань-инь, Гуань Инь, кит. трад. 觀世音, упр. 观世音, пиньинь: Guānshìyīn, палл.: Гуаньшиинь, кит. упр. 觀自在, пиньинь: Guānzìzài, палл.: Гуаньцзыцзай; яп. 観音 Каннон, Канъон, устар. Кваннон, яп. 観世音 Кандзэон, яп. 観自在 Кандзидзай, яп. 観世自在 Кандзэдзидзай; кор. 관음, 觀音, кор. 관세음, 觀世音 Квансеым; вьетн. Quan Âm Куан Ам, вьетн. Quán Thế Âm Кван Тхе Ам; тайск. กวนอิม Куан Им, тайск. พระแม่กวนอิม Пхра Мэ Куан Им; тайск. เจ้าแม่กวนอิม; бирм. ကွမ်ရင် Куанйин; индон. Kwan Im, индон. Dewi Kwan Im, индон. Mak Kwan Im)...

atsman July 23 2012, 12:45:59 UTC

Зис ай ноу! :)
Я имел в виду пышные одеяния Гуаньинь. Точь-в-точь Тарасовы сыновья, обряженные в бурсачьи свитки... :)

Thread 5