Comments | pettochan: Oh-chan, your time has arrived.

pettochan

Oh-chan, your time has arrived.

Jan 11, 2008 13:43

Now this definitely is the big news that Nino was talking about in his radio. Serioulsy. I mean, what else could it be?!

Posted at Aibakaland also:
taken from sanspo.com:
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200801/gt2008011209.html

A "Storm" of 150 figures, Ohno Satoshi's first exhibition at Omotesando Hills

Arashi's leader Ohno Satoshi (27) will be ( Read more... )

ohno satoshi, exhibition "freestyle", translation

Comments 21

tenjostyle January 11 2008, 22:32:49 UTC

Ohh!!! I am so surprised!!! ^__^
Thanks to translate it!
Ne, I will link my blog to here :3

pettochan January 11 2008, 22:56:16 UTC

I am surprised yet not so surprised at the same time because everyone that has seen his figures had been telling him to do an exhibition!
No problem :) Thank you for linking <3

tenjostyle January 11 2008, 23:41:01 UTC

hehe, well, i am surprised... this time was a "art gallery" yay! ^___^ Everybody told him to do it... and finally, he have decited to show his art! yatta!!

indayze January 11 2008, 23:47:20 UTC

I am so proud *BEAMS*
And even more excited that he'll have a photobook for it!
His artwork is seriously way better than I ever expected. I feel like a proud mother hen. XP

Thank you for telling us additional info about it though! :)

pettochan January 12 2008, 09:23:39 UTC

Yeah, I'm really glad he asked to hold this gallery himself while he was doing his previous play. The fact that he's having a photobook just shows his love for the people like me who won't be able to go see the exhibition :)

indayze January 13 2008, 01:35:29 UTC

Do you think his photobook would be sold online too? Like on Japanese amazon at least or just at the exhibition? ;_;

pettochan January 13 2008, 02:39:39 UTC

I'm pretty sure the photobook would be sold online since it will be sold everywhere in Japan...I heard that the photobook was made for people who wouldn't be able to come look at the exhibition, which would probably mean it would be sold in normal bookstores.

anonymous January 12 2008, 02:29:26 UTC

Oooh wow~ The exhibition is the exact same time that my mom will be in town! I'm glad it's free, maybe I'll drag her to it. :3 I'd just have to look up how to get there! Thanks for the info. :]

That's awesome for Ohno~ As well as all the fans. ^_^

tinybluemarble January 12 2008, 02:30:28 UTC

Hey, that response right there is mine. XD;; Didn't realize I wasn't logged in. ^^;

pettochan January 12 2008, 09:24:29 UTC

Ooo that's awesome that you'll actually have the chance to go see it! Do tell us about it if you go :)

tinybluemarble January 12 2008, 09:55:39 UTC

Yeah, I'll definitely be going. I talked to my mom a bit ago and asked her if she wouldn't mind being dragged to it and she was like, "I'm sure this just a part of my Japan education, right?" "....Right. :D" Hahaha... Ah, I'm looking forward to it. :] Maybe I can get my friend Olivia to come as well! ^_^

Ohno in hiding there.. >>; That'd be interesting if we were there at the same time~

makino_sanbr January 12 2008, 03:14:11 UTC

OMG~~
I'm so proud..
I want to go!!!!
*Cry a river*

I'm trully happy for him!!
\o/~~

pettochan January 12 2008, 09:25:34 UTC

Everyone is so proud and happy that Oh-chan's works of art will be recognized xD
I wish I could go too, but hopefully I can see some parts of the photobook to make up for it.

centifolia January 12 2008, 03:47:48 UTC

I'm so proud. :'D Wish I could go to that art exhibition though. At least there's a photobook for it too. X3

Thanks for translating!

pettochan January 12 2008, 09:26:14 UTC

Your icon reminds me...HSJ's Chinen-kun must be ecstatic too...lol

centifolia January 12 2008, 09:30:05 UTC

Oh, definitely. That goes without saying. XD