radio france

[petrark]

У водителя пригородного автобуса № 30 в Руане было включено радио на языке, который я опознал как идиш (м.б. какая-то другая разновидность немецкого, но это кажется ещё страннее).

Comments

[almony]

Идиш это разновидность верхненемецкого. :)

[petrark]

Если судить по рефлексам согласнызх, то да :-)

[alaxelrod]

Если что, вот Маша Рольникайте рассказывает на идиш, который её родной язык, о своих встречах с известными людьми https://youtu.be/VguahEtY89A

[petrark]

Боюсь, что я всё равно большую часть не пойму.

[alaxelrod]

Ну, по крайней мере, впечатления о музыке языка могут быть. Кроме того, она очень четко говорит, и если Вы понимаете немецкий, то, скорее всего, много чего как раз поймете.

[riftsh]

Услышав швейцарское радио или телевизор, первые несколько минут я не могу отделаться от ощущения, что они говорят на идише.

[petrark]

Гм, может, это было швейцарское радио? Мне всё же кажется, что идиш.

[lidakhe]

Ты был 10го августа в Руане? Вот это совпадение) А ещё где?

[petrark]

Да, был. А что, ты тоже? Ещё до этого был в Амьене, а потом в Париже.