Comments | petrark: Ballade des proverbes

petrark

Dec 24, 2008 20:23

Tant grate chievre que mau gist ( Read more... )

Comments 9

vlaams_vrouwe December 24 2008, 17:51:23 UTC

Что может лучше поднять настроение?
А откуда с такой орфографией?

petrark December 24 2008, 18:33:59 UTC

Отсюда.
Посмотрите по тегу français, у меня ещё кое-что приятное есть.

vlaams_vrouwe December 24 2008, 18:39:13 UTC

Не сомневалась, что есть!
А откуда там, неясно.

petrark December 24 2008, 18:48:21 UTC

С грядущим Рождеством!

Thread 5

lillibulero December 25 2008, 05:19:28 UTC

Благодарю, синьор!
Переведу в готический шрифт и распечатаю на фактурной бумаге. ;)

petrark December 25 2008, 06:59:08 UTC

Залезте на сайт bibliotheque nationale, вдруг там факсимиле висит... ;-)

lillibulero December 25 2008, 07:48:55 UTC

Это едва ли. В лучшем случае, там найдется издание средины 19 века, да и pdf не дает нужного качества. )
Что не умаляет мощи нашей великой gallic'и.

vlaams_vrouwe December 25 2008, 17:36:54 UTC

Ну, слишком плохо Вы о галлике думаете. Вот: http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/btv1b22000255.planchecontact.r=Villon+Fran%C3%A7ois.f1.langFR