Прадядо ми писа заявление да вступава в колхоз "Красное знамя"
Следващия №27 приет в юли 1946г, значи и това заявление писано примерно в същото време
Принять,
№26
В Инициативную группу при
Новоивановском с/совете
от Черкиса Николая Ивановича
ЗаявлениеНастоящим прошу вас принять меня в колхоз, так как я осознал, что единоличным ведением с/хозяйства я никогда не буду жить хорошо, и не смогу обрабатывать свою (мою) землю современными машинами, которые так обрабатывают землю, что дает обильный урожай. Всего пахотной земли 11,40.
семья моя состоит из 5 душ, [из них] 4 трудоспособных:
Черкис Николай Иванович - 40 лет
Черкис Мария Илиевна - 40 лет
Черкис Зиновей Николае[вич] - 19 лет
Черкис Александр Николае[вич] - 16 лет
Черкис Степан Никол[аевич] - 10 лет
Семья полностью согласна
Обобществляю следующее:
1. земля пахотная - 7 га
2. лошадь одна - 4 года
3. сбруя на одну лошадь - 1
4. плуг - 2 шт., 1 однолемешный, 1 двухлемешный
5. корм для лошади
Подпись: 1. черкес; 2.Черкес; 3. Черкес; 4 неграмотный