Царь.

[peternikola]

Не мог отделаться от ощущений, по крайней мере на первой половине фильма, что меня держат за дурака. Если еще хоть как то можно оправдать синодальный перевод в устах царя Иоанна, то бредовость исполнения псалмов, аксиоса и иных потуг на воспроизведение церковного богослужения 16 века впечатлила до "не могу". Неужели при всех финансовых возможностях продюсеров невозможно было найти человека для воспроизведения качественного знаменного распева? Идиотизм в квадрате! А молитвы по святом Причащении? Неужто и их читали после службы в храме ужо в 16 веке??? Про какое-то флаговое убранство собора и цирковое появление царя на Литургии после отпуста - можно только скорбно умолчать. Да и Суждаль - далеко не Москва. Все очень театрально получилось, по-папье-машьински. Если бы не Янковский - выключил бы на середине. Он все таки спасает фильм, особенно концовку.

ЗЫ. Ах, да... шут Гороховый... а чего с него еще взять?. Я вообще ничего не понял из его диалогов, особенно - зачем он там.