На стопе!

[petalum]

Такое забавное выражение я услышала недавно в одном из иркутских кафе.

"На стОпе!" - "Что, простите?" - "Роллы на стопе" - "А что это?"

Оказалось, что выражение "на стопе" означает, что временно роллы кухня не готовит.

Comments

[kaerlynn]

Фу, какое корявое.

[petalum]

Ню.. Мне оно тоже не понравилось

[j_smirnova]

Классический официантский сленг. "Запара", "кипер", "горячая/холодная станция", что там еще - все оттуда же. Конечно же, официант не должен был употреблять свои профессионализмы при госте. В заведении, где за официантами следят, за это и по шапке можно получить.

А языку ничего не сделается. Самое ценное он себе оставит, остальное стряхнет и будет жить дальше :)

[goodbus]

Вот да.

[petalum]

Ах, вот оно что! Спасиб за просвещение :)

[petalum]

Это жизнь. Юля правильно говорит, что-то отсеется, а что-то останется