Скапа-Флоу. Рассказ (1940)

[periskop.su]

После падения Франции в свежем "Огоньке" №22 в конце июля 1940 г. был опубликован фантастический рассказ С. Бондарина "Скапа-Флоу" - о прорыве германского подводника Курта Крауса прямо в сердце главной британской военно-морской базы и потоплении прямо там, в гавани, новейшего линкора "Ройяль Ок". Якобы это случилось в октябре предыдущего года

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Корабли.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[lionel_kostin]

а почему фантастический ?

[georwg]

Ну потому что топит не Гюнтер Прин а Курт Краус, и не "Ройаль Оук" а "Ройаль Ок".

А так интересный пример освещения в нашем худлите начального периода ВМВ в Европе в 1939-41 гг.

[alejandrovaldes]

Подумал сначала, это жанр переосмысливания сюжета во время перевода, как Пинокио и Страна Оз.
Я читал и не понимал, где Прин? Он что зря книгу писал ( может и не сам, конечно)? но потом посмотрел, Прин книгу осенью того года, вроде, написал...

[lastvirtual]

А почему якобы?

[periskop.su]

Потому что рассказ построен как художественная выдумка автора. Понятно, что легло в основу - но это мы сегодня хорошо знаем, а читатель лета 1940 мог быть вообще не в курсе.

[lastvirtual]

Вопрос к "якобы" был про октябрь 1939.

[periskop.su]

Тут совсем прозрачная параллель, отсылка к походу Прина. Но типа рассказ формально не про него.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[yuchuhloma]

Но ведь это потопление в самом деле было...

"Трезвое, умудренное, рассудительное британское адмиралтейство, согласившись привлечь для работы в Скапа-Флоу британские фирмы, потеряло всю свою холодную рассудительность"

Что касается настроений в СССР, то еще в апреле 1940г. англичане и французы планировали атаку на Мурманск и Баку, и вроде бы это обсудалось в открытой печати... С другой стороны, это уже конец июля. Падение Парижа вызвало очевидный страх в советской верхушке (и, в частности, драконовский указ о "трудовой дисциплине").