Крымчане и москвичи: трудности перевода

Jul 27, 2015 19:55

За время поездок по России мне несколько раз приходилось слышать фразу: "Москвич - это вероисповедание, иногда - сексуальная ориентация". Я долго не мог понять, что она значит, пока в прошлом году не посмотрел за обедом в глаза двух юных крымчанок...


Read more... )

дела житейские

Leave a comment

Comments 236

Эти сумасшедшие москвички psa_kolbasa July 27 2015, 16:59:21 UTC
Честно говоря, я стараюсь общаться с девушками, живущими подальше от столицы, именно из-за этих особенностей)

Reply

Re: Эти сумасшедшие москвички peresedov July 27 2015, 17:04:15 UTC
каких? простодушие и доверчивость?)

Reply

Re: Эти сумасшедшие москвички psa_kolbasa July 27 2015, 17:05:35 UTC
Да. Иначе это будет не душевное общение, а непонятно что.

Reply

Re: Эти сумасшедшие москвички timur_777 July 27 2015, 21:11:56 UTC
Москвички тебе просто не дают, а провинциалки падкие до столичной шелупони, вроде тебя=))

Reply


(The comment has been removed)

mityabudanov July 27 2015, 17:25:45 UTC
Кто о чем, а лысый о расческе ))))))))

Reply

(The comment has been removed)

mityabudanov July 27 2015, 17:44:45 UTC
Интересная у вас интерпритация, я даже подумал что неправильно русские пословицы читал. Проверил, нет - я правильно все написал...
Есть две однотипные: "Кто о чем а лысый о расческе" и "Кто о чем а вшивый о бане".
Не путайте меня плиз ))

Reply


eva2222 July 27 2015, 17:06:29 UTC
ну, это в какую-то совсем уж туфтовую шашлычную завели. Не скажу, что Крым мне так уж близок, но семь-восемь, где-то рядом, чувствую непереносимый стыд за шашлык из мороженого мяса(((
а вообще где Крым, где шашлык? В Крыму надо есть морепродукты, кмк. А шашлык - у нас на Кавказе.

Reply

deletant801 July 27 2015, 17:44:01 UTC
У нас на Кавказе лучший шашлык тот, что жарится в кругу друзей. Так выпьем же...

Reply


(The comment has been removed)

ext_2908110 July 27 2015, 22:46:40 UTC
Слон и моська,даже не так. Тов.Сталин и говно у обочины nipabibidimi

Reply


москва ультимативный топ мира almoni33 July 27 2015, 17:11:07 UTC
осле чего я сделал вывод, что лучшие и самые правильные шашлычные находятся опять-таки в Москве.-- бугага
вы похожи на жителя сссра для которого машиной могли быть тока жигули .. у вас пиковый город это маасква --- дальше обрыв глобуса .. ну а то что сотни тысяч москвичей добровольно покинули ее ради берлина сиднея сша итд это вам понять не дано ?

Reply

Re: москва ультимативный топ мира katarsispohmel July 27 2015, 17:31:17 UTC
Два московских ресторана вошли в топ 10 лучших ресторанов мира.
Так шо попец то не пали, кто хочет уезжает, кто хочет в Москве мяско кушает.

Reply

москва ультимативный топ мира ? almoni33 July 27 2015, 18:25:09 UTC
2 московских ресторана -- ты вааще сам понял что сказал ? не 522 а 2 ....
думалку включай ...
кто может уезжает .. кто может пока мяско кушает .. не вопрос ... дай нефтянке упасть и песец придет не балуй при курсе 1 к 100 ... будет тебе белка будет и свисток ...

Reply

Re: москва ультимативный топ мира ? katarsispohmel July 27 2015, 19:09:48 UTC
А как вы 522 в топ 10 втиснуть хотите ?
Я тоже за такую ненавязчивую простоту, чисто схема интересна.

А в остальном не бзди в компот салага, прорвемся.

Reply


Leave a comment

Up