В Москве нужно показывать украинские фильмы с субтитрами на русском языке

[667bdr]

Новый языковый омбудсмен Тарас Креминь рассказал, какие задачи он намерен выполнить для защиты и популяризации украинского языка. Об этом шла речь во время его интервью "Радио Свобода

Comments

[ext_5060010]

В дупу себе воткните свои фильмы: можете прямо с субтитрами

[jetar]

Судьба Параджанова резко изменилась в 1964 году: на Киевской киностудии он снял фильм «Тени забытых предков» по мотивам произведений М. М. Коцюбинского.

Особенностью фильма было и то, что он был выпущен на украинском языке без русского дубляжа.

4 сентября 1965 года диссиденты И. М. Дзюба, В. М. Черновол и В. С. Стус выступили на премьере фильма «Тени забытых предков» в кинотеатре «Украина» с протестом против прошедшей накануне волны арестов представителей украинской национальной интеллигенции («шестидесятников»). Эта акция стала одним из первых публичных антисоветских выступлений в Киеве. Их поддержали многие присутствующие, в том числе М. Ф. Коцюбинская. Поддержку арестованным открыто высказывал и Параджанов

Так я не понял, всех расстреляли или не всех? Угнетали укромову или нет?

Но есть и зрада:

После успеха фильма «Тени забытых предков» Сергей Параджанов замыслил снять кино совершенно иного формата. Сюрреалистичный проект картины «Киевские фрески», которая должна была рассказать о современной режиссёру украинской столице,

[ded_balamut]

4 сентября 1965 года диссиденты И. М. Дзюба, В. М. Черновол и В. С. Стус
Ясненько, понятненько. Тетяна наша Чорновiл ему не родственница какая? Или просто фамилиё обязывает?

[jetar]

Тетяна - не родственница, автономно свихнувшаяся.
А сын диссидента Тарас Черновол с младых ногтей в незалежной политике кувыркался. А в последнюю Раду не попал, ЕМНИП.

[kintarra]

Если верить педивикии, у деятеля было два сына - Торас и Андрий, оба по уши в укрополитике.
Тетяна же... просто обычная наглухо отбитая самка хохлопитека. Хотя фамилиё знатное, да.

[batis95]

Да откуда там у москалей гроши на закупку этих фильмов?
Они же последних ёжиков доедают

[ext_5234965]

На фиг субтитры! Нехай москали соловьиной внимають и наслаждаются! Успех огромный вижу я.
Нужно только инкассаторских броневиков побольше, чтобы успевали кассу из кинотеатров забирать.

[korshun199]

Ага, показывать в Москве таджикам "Кин-дза-дза", переведенный и озвученный на украинской киностудии, с русскими субтитрами. Пускай изучают мову, в Европу могут поехать работать.