XI Чемпионат Узбекистана. Перепечатка, via chgk.uz

[pere_noel_f]

[Писать отдельный отчёт пока лень, поэтому перепечатал статью с chgk.uz]

XI чемпионат Узбекистана, прошедший в минувший уик-энд в ташкентском отеле «Shodlik Palace», был богат на сенсации и интриги. Но я забегаю вперёд…
Итак, в минувший уик-энд прошёл XI чемпионат Узбекистана по интеллектуальным играм «Что? Где? Когда?», «Брейн-ринг», «Хамса» и «Своя игра». Первым состязанием в расписании стояла «Своя игра», собравшая

Comments

[almachel]

возможно, ты хотел убрать всё под кат, но недостаточно сильно : ) ну и поздравляю с победой в свояке

[almachel]

ну вот, пока я писала поздравление, всё уже ушло, что за день такой : )

[pere_noel_f]

Считай, что я предугадал твое желание) Ник обязывает)

[pere_noel_f]

Сорри. Я вставил спойлер, он вроде должен все скрывать. Работает?

Спасибо)

[max_petrovi4]

Отличный отчет!
И поздравляю! Жалко, не хватило чуть-чуть до золотого хет-трика :)

[pere_noel_f]

Спасибо и спасибо)

ну, лохи, что уж тут... Надо было переступить через себя и перед последним туром хлебнуть редбулла этого дурацкого, наверно)

[max_petrovi4]

Ты в соседнем посте коммент прочел?

[pere_noel_f]

Да, ща доваяю файл и пришлю, спасибо!

[burrru]

Поздравляю!

Цитата из Навои замечательна - я могу только догадываться, какие у него чудесные аллитерации и параллелизмы в оригинале...

[pere_noel_f]

Спасибо!

Да, я тоже оценил) При том, что за цитатой лез намеренно для эпиграфа (читал разве что в школе, и то не все); сейчас захотелось прочитать еще раз, на свежую голову.

К сожалению, я тоже могу только догадываться(

[carpodacus]

Давно замечаю, что в переводах восточных поэтов частенько встречаются рифмы а-ля "ВИА Гра". Но конкретно здесь, думаю, не так трудно разыскать, от кого исходит косяк - Навои, чай, на староузбекском писал.

[leoncia_ir]

Поздравляю!

[pere_noel_f]

Спасибо, Иделия!

[e_ponikarov]

Поздравляю!

[pere_noel_f]

Спасибо, Женя!