"великий и могучий"

[pere0duchesne]

Comments

[new_vodokachkin]

"И-тогдалие" первоначально озадачило: казалось бы, "и тогда" - ну что тут такого неправильного? Лишь спустя несколько секунд осенило, что имеется в виду "и так далее":):):)

[pere0duchesne]

А сравнительно недавно вошедшее в обиход "походу" - это искаженное "похоже" (как вводное слово: похоже, что...). Я другого генезиса не вижу ))

[new_vodokachkin]

Любопытным образом эти, с позволения сказать, неологизмы перекликаются с разного рода специфическими диалектами наподобие "фени", субкультурных сленгов и т.п., отчасти проистекая, конечно, из малограмотности, но во многих случаях служа своего рода словами-маркерами принадлежности к некой широкой, лишенной четких границ общности. Впрочем, это больше интуитивное ощущение, нежели конкретно установленная закономерность.

[pere0duchesne]

Может быть. Как и олбанский йазык )

[j_tivale]

"Калидор" есть, но нет "лабалатории". И "транвая" )))

[pere0duchesne]

Упущение ) Как и "бгумага". Но ББ прав, это, скорее, просторечия в их пережитке.

[bb1755]

"ТраНвай", "Гумага" и "кАЛидор" точно имеют под собой психофизиологическую основу. Что-то там с более легким/удобным произнесением некоторых (носогубных) звуков связано. Нам втолковывали на первом курсе в рамках лингвистики, но подробности я благополучно забыл.

[pere0duchesne]

А-а! вон оно что.

[bb1755]

Ладно-ладно, "туды" - это просторечие, а чаще - ирония ))

[pere0duchesne]

"А "Нимфа", туды ее в качель, разве кисть дает!" (с)

[vive_liberta]

Еще иногда попадается "будуЮщее". Видимо, по аналогии со "следующим" ;)

[homme_larochell]

"Кокраз" еще не встречал вживую ни разу )