Comments | pepperov: SNL: Любовники

pepperov

Dec 11, 2010 17:16

You can watch this video on www.livejournal.com

Дата эфира: 19/05/2001

Comments 3

Спасибо aplaner December 11 2010, 21:37:59 UTC

Только по моему в переводе ошибка. Eating Indian - это не индейка а индийская острая кухня. Или это специально?

Re: Спасибо pepperov December 11 2010, 21:46:14 UTC

Там не ошибка. Там, судя по дикому смеху публики, игра слов: "eating Indian" в контексте скетча приобретает несколько иной смысл.

6tuf December 17 2010, 10:02:44 UTC

молодцы актеры, разрулили классно)