ну, і де тут самопіар, спитаю? Чого це ти після "Переклад з італійської" не написали "Мар*яни Прокопович"? У книжці б мало стояти, нє? Любіть сєбя надо, а то і ближнього свого, того, що руденького, недолюбите, а воно зачахне...
Щиро вітаю! На жаль, на Форумі її не було в той день, коли я ходив за книжками, але все одно куплю. До того ж, дивно, чому не було жодної презентації. Як на мене, видання цієї книжки - це подія.
А щодо скромності, то маєте рацію :) Та ну її, ту скромність :) Тим паче, що мене, наприклад, весь час трафляє, що коли шукаєш якусь перекладну новинку в неті, практично ніколи не знайдеш прізвища перекладача. А для мене ця інформація важлива.
Comments 37
Вітаю!
Reply
Reply
Reply
ЗІ. А що це ти в тирнетах так вдосвіта робиш? Не спиться? Кіт не дає?
Reply
І я тебе не здала, а продемонструвала правдивий піар! Бо я тебе теж люблю!
Reply
Reply
На жаль, на Форумі її не було в той день, коли я ходив за книжками, але все одно куплю.
До того ж, дивно, чому не було жодної презентації. Як на мене, видання цієї книжки - це подія.
Reply
В четвер була, я бачила на двох стендах Фоліо. Видно видрукували тільки якусь невелику кількість примірників, яка відразу розійшлася.
А щодо презентації, то я помітила, що Фоліо взагалі не робить презентацій перекладів. Нашо їм той клопіт...
Reply
А коли з'явиться в крамницях?
Reply
Reply
І скромности поменше треба, аха. Бо книга подієва і значуща.
Reply
А щодо скромності, то маєте рацію :) Та ну її, ту скромність :) Тим паче, що мене, наприклад, весь час трафляє, що коли шукаєш якусь перекладну новинку в неті, практично ніколи не знайдеш прізвища перекладача. А для мене ця інформація важлива.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment