(Untitled)

[pechkin]

Еще сегодня утром Нетино слово для всего насекомого происходило от "ползет". Изобразить его точно я, наверно, не смогу, но я его прекрасно узнавал и понимал

Comments

[natsla]

О, это гениально, Baby Trotsky, Baby Bakunin...

[pechkin]

У меня были только Бэби Маркс и Бэби Фройд, остальные мне показались уже не нужными.

[kattrend]

"Самая лёгкая лодка в мире", по-моему, даже самым российским ребёнком читается как эпос об удивительных приключениях в неведомых краях. Там уж совершенно неважно, где берёзка, где рябина, когда вокруг ночь, неведомые чудовища и камыши. А камыши и у вас растут. Ну или похожая шелестящая ботва.

[pechkin]

Камыши я смогу объяснить, а вот лодку придется воображать. Проще было бы наоборот.

[kattrend]

Бамбуковую байдарку и мне в детстве пришлось воображать. Да я и сейчас, после стольких лет водной практики, бамбуковой ни одной не встречала. Существенная часть очарования этого текста - небывалость лодки.

[pechkin]

А вот об этом я не думал, а это ключ. Спасибо.

[afavorov]

Капитана Клюквина уже прочитали?

[pechkin]

Тоже еще нет.