(Untitled)

[pechkin]

Все, конечно, еще в школе читали, а вот мимо меня до сих пор прошло "Путешествие из Петербурга в Москву" Радищева. Я потрясен, пожалуй. Давно не читал ничего, настолько понятного и созвучного душе

Comments

[kattrend]

Нет, "Путешествие" в школе не проходили, упоминали только, я его впервые увидела уже много лет спустя - но в тот еще момент, когда тошнить от революционности еще не перестало. Так и не прочитала.

[koshkas]

У нас в программе "Путешествие" было.

[kattrend]

Может быть, и у нас было, но его как-то замяли или ограничились беглым упоминанием. Что прочитать так и не заставили - это вот точно.
В отличие от какого-нибудь Некрасова или "Смерти поэта" Лермонтова, которых разжевали до такой степени, что изжевали прямо.

[afavorov]

У нас было тоже в программе. И Радищева-песню я очень люблю.

[pechkin]

А ты читать его читал?

Он же современник Смарта, если я правильно понимаю. Как было бы славно его перевести на английский вот тем языком... Или начитать вслух, по-русски, но с правильными ударениями и гласными, они же меняют смысл слова зачастую.

[afavorov]

Читал. Помню кусками, но я всё помню кусками. У меня первые трассы M10 шли как рифма к Радищеву.

[afavorov]

А начитать - тема, да..

[pechkin]

Это вы нашу министершу культурки не видели, они друг дружки стоят. Поженить бы их, да в свадебное путешествие отправить куда-нибудь...

Зря, конечно, Радищев не про рашку-говняшку... ну, да на эту тему у Псоя все спето лучше, чем я могу сформулировать.

[pechkin]

Хочу в твой Израиль. Недельки на две, просто посмотреть, пофотографировать.