товарищ верь взойдёт она

[pecheny]

Советский узус изгнал из обихода хорошее слово товарищ. Ниша между знакомым и другом осталась незанятой. Ср. дорев. «мой гимназический/университетский товарищ

Comments

[nof_nof]

а я вот нормально употребляю, оказалось (см. мой твиттерочек про любимейшего моего, собственно, товарища). с ним и в огонь, и в воду, что же делать

о, а слово "товарка" из-за советского узуса казалось мне чем-то вообще непонятным!

а камрад всё-таки буэ

[pecheny]

так ты правильно делаешь ) вопрос в том, что слово вышло из узуса / приобрело нег. коннотации в массах

[set_chemist]

нормальное слово "камрад", че тебе не нравится.
и "товарищ" тоже никто не отменял, просто оно
из официозного стало неформальным.

[pecheny]

«товарищ» часто используют для издевательского обращения, так же как и «господин»
(это идёт из совка, да)
вроде ничего такого, а слово пачкает

[set_chemist]

слово пачкает? ето как?
то есть если я к тебе обращусь
"товарищ Печеный, айда пиво пить",
ты почувствуешь себя в говне измазанным?
оффтоп: если есть желание, заходи завтра вечером
в гости, было бы неплохо музло поиграть да чаю выпить.
ну и там еще что по настроению (:

[pecheny]

ну, когда ты говоришь, я понимаю, что ничего плохого в виду не имеешь :)
но сам так не скажу

музло поиграть дело хорошее, можно. ща погляжу, сохранился ли у меня твой адрес

[volk_nn]

Не знаю как у вас, но я и многие мои друзья и товарищи вполне себе слово используют. Именно в том значении, как у тебя в посте.

Единственное, что я бы это нишу обозначил как между приятелем и другом.

[pecheny]

не знаю, что ты понимаешь под «у нас» - я давно не слышал

а слова «приятель» не употребляю, тк не вполне представляю себе сущность, им выразимую

[volk_nn]

Ну, в твоем окружении вестимо - регион, сфера общения и тп.

Я слово "товарищ" слышу не раз каждый день.

[nof_nof]

Во-во, приятель - очень маркированная фигня. И с иронией.

[m_u_x_a_c]

Стараюсь употреблять в значении близком к дореволюционному, ну и в советском тоже (милиционерам обращаюсь). Очень не люблю называть всех знакомых подряд друзьями.

[pecheny]

ну можно же называть знакомыми

[m_u_x_a_c]

Еще приятели. Эти где-то между товарищами и знакомыми.

[fluteast]

"В значении близком к дореволюционному" у меня сразу вызывает в памяти что-то типа "Товарищ министра внутренних дел" :)

[ondrean]

я в этом значении использую слово "приятель", кстати, широко его рекомендую.