Германия-Немеция-Алемания-Сакса
Интересная карта по наименованию Германии в странах Европы.
Самоназвание страны - Deutchland (Дойчланд).
В Дании и Норвегии называют Tyskland.
В Исландии - Пискаланд!!! ))))
https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_Germany
1. From Old High German diutisc or similara
Afrikaans: Duitsland
Chinese: 德意志 in both simpl. and trad. (pinyin: Déyìzhì)
commonly 德國/德国 (Déguó, "Dé" is the abbr. of 德意志,
"guó" means "country")
Danish: Tyskland
Dutch: Duitsland
Faroese: Týskland
Frisian: Dútslân
German: Deutschland
Icelandic: Þýskaland
Japanese: ドイツ(独逸) (Doitsu)
Korean: 독일(獨逸) (Dogil/Togil)
Low German: Düütschland
Luxembourgish: Däitschland
Nahuatl: Teutōtitlan
Norwegian: Tyskland
Northern Sami: Duiska
Northern Sotho: Tôitšhi
Old English: Þēodiscland
Swedish: Tyskland
Vietnamese: Đức
Yiddish: דײַטשלאַנד (Daytshland)
2. From the Latin Germania or Greek Γερμανία
Albanian: Gjermania
Aramaic:ܓܪܡܢ (Jerman)
Armenian: Գերմանիա (Germania)
Bengali:জার্মানি (Jarmani)
Bulgarian: Германия (Germaniya)
English: Germany
Esperanto: Germanujo (also Germanio)
Friulian: Gjermanie
Georgian: გერმანია (Germania)
Greek: Γερμανία (Germanía)
Gujarati: જર્મની (Jarmanī)
Hausa: Jamus
Hebrew: גרמניה (Germania)
Hindi: जर्मनी (Jarmanī)
Ido: Germania
Indonesian: Jerman
Interlingua: Germania
Irish: An Ghearmáin
Italian: Germaniab
Hawaiian: Kelemania
Lao: ເຢຍລະມັນ (Yialaman)
Latin: Germania
Macedonian: Германија (Germanija)
Malay: Jerman
Manx: Yn Ghermaan
Maltese: Ġermanja
Māori: Tiamana
Marathi: जर्मनी (Jarmanī)
Mongolian: Герман (German)
Nauruan: Djermani
Nepali: जर्मनी (Jarmanī)
Panjabi: ਜਰਮਨੀ (Jarmanī)
Romanian: Germaniac
Rumantsch: Germania
Russian: Германия (Germaniya)
Samoan: Siamani
Scottish Gaelic: A' Ghearmailt
Somali: Jermalka
Swahili: Ujerumani
Tahitian: Heremani
Tamil: செருமனி (cerumani), ஜெர்மனி (Jermani)
Thai: เยอรมนี (Yoeramani), เยอรมัน (Yoeraman)
Tongan: Siamane
Urdu: جرمنی (Jarmanī)
3. From the name of the Alamanni tribe
Arabic: ألمانيا ('Almānyā)
Asturian: Alemaña
Azerbaijani: Almaniya
Basque: Alemania
Breton: Alamagn
Catalan: Alemanya
Cornish: Almayn
Filipino: Alemanya
French: Allemagne
Galician: Alemaña
Kazakh: Алмания (Almanïya) Not used anymore or used very rarely, now using Russian "Германия".
Khmer: ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (Prateh Aloumong)
Kurdish: Elmaniya
Latin: Alemannia
Mirandese: Almanha
Occitan: Alemanha
Piedmontese: Almagna
Ojibwe ᐋᓂᒫ (Aanimaa)
Persian: آلمان ('Ālmān)
Quechua: Alimanya
Portuguese: Alemanha
Spanish: Alemania
Tajik: Олмон Olmon
Tatar: Алмания Almania
Tetum: Alemaña
Turkish: Almanya
Welsh: Yr Almaen
4. From the name of the Saxon tribe
Estonian: Saksamaa
Finnish: Saksa
Livonian: Saksāmō
Veps: Saksanma
Võro: S'aksamaa
Romani: Ssassitko temm[1]
5. From the Protoslavic němьcьd
Arabic: نمسا (nímsā) meaning Austria
Belarusian: Нямеччына (Nyamyecchyna)
Bosnian: Njemačka
Croatian: Njemačka
Czech: Německo
Hungarian: Németország
Kashubian: Miemieckô
Montenegrin: Njemačka
Ottoman Turkish:نمچه (Nemçe) meaning all Austrian - Holy Roman Empire countries
Polish: Niemcy
Serbian: Немачка (Nemačka)
Silesian: Ńymcy
Slovak: Nemecko
Slovene: Nemčija
Lower Sorbian: Nimska
Upper Sorbian: Nemska
Ukrainian: Німеччина (Nimecchyna)
6. Unclear origine
Latvian: Vācija
Lithuanian: Vokietija
New Curonian: Vāce Zėm
Samogitian: Vuokītėjė
Other forms
Medieval Hebrew language: Ashkenaz - from biblical Ashkenaz was the son of Japheth and grandson of Noah. Ashkenaz is thought to be the ancestor of the Germans.
Medieval Latin: Teutonia, regnum Teutonicum - after the Teutons.
Medieval Greek: Frángoi, frangikós (for "Germans", "German") - after the Franks.
Tahitian language: Purutia (also Heremani) - a corruption of Prusse, the French name for the German Kingdom of Prussia.
Lower Sorbian language: bawory or bawery (in older or dialectal use) - from the name of the Bavarian tribe.
Old Norse: Suðrvegr - literally "south way" (cf. Norway)[2]
Kinyarwanda: Ubudage, Kirundi: Ubudagi - thought to derive from the greeting guten Tag used by Germans during the colonial times,[3] or from deutsch.[4]
Navajo: Béésh Bich’ahii Bikéyah ("Metal Cap-wearer Land"), in reference to Stahlhelm-wearing German soldiers.
Lakota: Iyášiča Makȟóčhe[5] ("Bad Speaker Land"), perhaps in reference to German settlers who didn't speak English fluently.
Sudovian: miksiskai, Old Prussian miksiskāi (both for "German") - from miksît "to stammer".
Самоназвание страны - Deutchland (Дойчланд).
В Дании и Норвегии называют Tyskland.
В Исландии - Пискаланд!!! ))))
https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_Germany
1. From Old High German diutisc or similara
Afrikaans: Duitsland
Chinese: 德意志 in both simpl. and trad. (pinyin: Déyìzhì)
commonly 德國/德国 (Déguó, "Dé" is the abbr. of 德意志,
"guó" means "country")
Danish: Tyskland
Dutch: Duitsland
Faroese: Týskland
Frisian: Dútslân
German: Deutschland
Icelandic: Þýskaland
Japanese: ドイツ(独逸) (Doitsu)
Korean: 독일(獨逸) (Dogil/Togil)
Low German: Düütschland
Luxembourgish: Däitschland
Nahuatl: Teutōtitlan
Norwegian: Tyskland
Northern Sami: Duiska
Northern Sotho: Tôitšhi
Old English: Þēodiscland
Swedish: Tyskland
Vietnamese: Đức
Yiddish: דײַטשלאַנד (Daytshland)
2. From the Latin Germania or Greek Γερμανία
Albanian: Gjermania
Aramaic:ܓܪܡܢ (Jerman)
Armenian: Գերմանիա (Germania)
Bengali:জার্মানি (Jarmani)
Bulgarian: Германия (Germaniya)
English: Germany
Esperanto: Germanujo (also Germanio)
Friulian: Gjermanie
Georgian: გერმანია (Germania)
Greek: Γερμανία (Germanía)
Gujarati: જર્મની (Jarmanī)
Hausa: Jamus
Hebrew: גרמניה (Germania)
Hindi: जर्मनी (Jarmanī)
Ido: Germania
Indonesian: Jerman
Interlingua: Germania
Irish: An Ghearmáin
Italian: Germaniab
Hawaiian: Kelemania
Lao: ເຢຍລະມັນ (Yialaman)
Latin: Germania
Macedonian: Германија (Germanija)
Malay: Jerman
Manx: Yn Ghermaan
Maltese: Ġermanja
Māori: Tiamana
Marathi: जर्मनी (Jarmanī)
Mongolian: Герман (German)
Nauruan: Djermani
Nepali: जर्मनी (Jarmanī)
Panjabi: ਜਰਮਨੀ (Jarmanī)
Romanian: Germaniac
Rumantsch: Germania
Russian: Германия (Germaniya)
Samoan: Siamani
Scottish Gaelic: A' Ghearmailt
Somali: Jermalka
Swahili: Ujerumani
Tahitian: Heremani
Tamil: செருமனி (cerumani), ஜெர்மனி (Jermani)
Thai: เยอรมนี (Yoeramani), เยอรมัน (Yoeraman)
Tongan: Siamane
Urdu: جرمنی (Jarmanī)
3. From the name of the Alamanni tribe
Arabic: ألمانيا ('Almānyā)
Asturian: Alemaña
Azerbaijani: Almaniya
Basque: Alemania
Breton: Alamagn
Catalan: Alemanya
Cornish: Almayn
Filipino: Alemanya
French: Allemagne
Galician: Alemaña
Kazakh: Алмания (Almanïya) Not used anymore or used very rarely, now using Russian "Германия".
Khmer: ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (Prateh Aloumong)
Kurdish: Elmaniya
Latin: Alemannia
Mirandese: Almanha
Occitan: Alemanha
Piedmontese: Almagna
Ojibwe ᐋᓂᒫ (Aanimaa)
Persian: آلمان ('Ālmān)
Quechua: Alimanya
Portuguese: Alemanha
Spanish: Alemania
Tajik: Олмон Olmon
Tatar: Алмания Almania
Tetum: Alemaña
Turkish: Almanya
Welsh: Yr Almaen
4. From the name of the Saxon tribe
Estonian: Saksamaa
Finnish: Saksa
Livonian: Saksāmō
Veps: Saksanma
Võro: S'aksamaa
Romani: Ssassitko temm[1]
5. From the Protoslavic němьcьd
Arabic: نمسا (nímsā) meaning Austria
Belarusian: Нямеччына (Nyamyecchyna)
Bosnian: Njemačka
Croatian: Njemačka
Czech: Německo
Hungarian: Németország
Kashubian: Miemieckô
Montenegrin: Njemačka
Ottoman Turkish:نمچه (Nemçe) meaning all Austrian - Holy Roman Empire countries
Polish: Niemcy
Serbian: Немачка (Nemačka)
Silesian: Ńymcy
Slovak: Nemecko
Slovene: Nemčija
Lower Sorbian: Nimska
Upper Sorbian: Nemska
Ukrainian: Німеччина (Nimecchyna)
6. Unclear origine
Latvian: Vācija
Lithuanian: Vokietija
New Curonian: Vāce Zėm
Samogitian: Vuokītėjė
Other forms
Medieval Hebrew language: Ashkenaz - from biblical Ashkenaz was the son of Japheth and grandson of Noah. Ashkenaz is thought to be the ancestor of the Germans.
Medieval Latin: Teutonia, regnum Teutonicum - after the Teutons.
Medieval Greek: Frángoi, frangikós (for "Germans", "German") - after the Franks.
Tahitian language: Purutia (also Heremani) - a corruption of Prusse, the French name for the German Kingdom of Prussia.
Lower Sorbian language: bawory or bawery (in older or dialectal use) - from the name of the Bavarian tribe.
Old Norse: Suðrvegr - literally "south way" (cf. Norway)[2]
Kinyarwanda: Ubudage, Kirundi: Ubudagi - thought to derive from the greeting guten Tag used by Germans during the colonial times,[3] or from deutsch.[4]
Navajo: Béésh Bich’ahii Bikéyah ("Metal Cap-wearer Land"), in reference to Stahlhelm-wearing German soldiers.
Lakota: Iyášiča Makȟóčhe[5] ("Bad Speaker Land"), perhaps in reference to German settlers who didn't speak English fluently.
Sudovian: miksiskai, Old Prussian miksiskāi (both for "German") - from miksît "to stammer".