Плагиатор Дмитрий Сергиенко

[pauluskp]

Воруют все, даже художники. В Луганске продолжается скандал - художник Дмитрий Сергиенко срисовал картины питерского художника Олега Маркелова. И выдает их за свои.

"Творение" Сергиенко:

Comments

[donetsk_elenka]

да, интернет все же - великая сила. Иногда "злая сила" .. И все же.

А художник не удивил плагиатом, приучили что ли, ссылки на первоисточник в том же инете -крайне редки даже у топов )
Оригинал несравненно лучше - монументально, объемно, энергетика ощущается...

[livejournal]

Вітаємо! Ваш запис потрапив у Рейтинг топ-25 популярних записів України!
За бажанням детальніше про рейтинги ви можете прочитати у розділі довідки.

[on]

Граждане. Но это же Украина...
Я совсем недавно писал про плагиат Маршака, неким свидомым хлопцем, который сплагиатил "адаптировал" Рассеянного с улицы Басейной на украинскую мову.

http://drmao.livejournal.com/169556.html

Зранку гульк! "Егей! - гукає. -
Що зо станція?" - питає.
Чемний голос відповів:
- То є славне місто Львів!

[bokkob]

А чего, правда разницы между переводом/адаптацией и плагиатом не ощущаете? :)

[on]

когда я училась в школе, я читала адптированные книги по английскому языку для соответствующего возраста, но что-то там Алису из страны чудес не заменяли на Катрусю, чтоб понятнее было. Переверзева

[bokkob]

Вы намекаете на эталонность прочитанных вами адаптаций, или на что-то другое?
Просто плагиат - это когда автор адаптирует либо копирует без ссылки на автора оригинала. Если тот дядька со Львова указал произведение, с которого была создана адаптация - то ни о каком плагиате речи быть не может.
Касательно качества адаптации - как по мне, вполне на уровне. Если кто-то адаптирует лучше - тоже хорошо.

[chivokunya_on]

Жалко дядьку, старался как! )))

[maksim_slusarev]

Про музыку я вообще молчу.