Писатель Сергей Жадан о рейдах по супермаркетам
- Ваши герои не воспринимают современный ритм жизни. Чего только стоят ваши строки «Я буду ламати касові апарати...». Но это же не выход.
С. Ж. «Ламати касові апарати» - это метафора. Я написал это стихотворение после событий в Харькове, когда была война супермаркетов и там действительно закладывали бомбы. Это криминальная хроника в стихах. А сегодня уже пошла волна инициатив, когда покупатели в супермаркете пытаются отслеживать просроченные продукты и качество товаров, - это и есть уничтожение кассовых аппаратов. Получается, жизнь отреагировала на литературное произведение. Здесь не идет речь о порче кассовых аппаратов, суть в том, чтобы не позволить сделать себя заложником супермаркетов, которые нас окружают. Молодые люди требуют относиться к ним как к гражданам, не нарушать их права и не продавать им некачественные продукты. Мелочь, конечно, по сравнению с «судьбой Украины», но становление гражданина с этого и начинается. Ты стараешься обустроить пространство вокруг себя и принудить систему считаться с собой - принуждаешь супермаркеты, общественный транспорт, ЖЭКи, муниципальную власть. Иначе ничего не выйдет. Можно произносить высокие слова о единстве и национальных ценностях, но все это фантомы, за которыми ничего не стоит. А супермаркет - вот он. И если ты покупаешь в нем просроченные продукты, то позволяешь себя использовать.
Интервью полностью - http://weekly.ua/pulse/interview/2012/03/02/132507.html
С. Ж. «Ламати касові апарати» - это метафора. Я написал это стихотворение после событий в Харькове, когда была война супермаркетов и там действительно закладывали бомбы. Это криминальная хроника в стихах. А сегодня уже пошла волна инициатив, когда покупатели в супермаркете пытаются отслеживать просроченные продукты и качество товаров, - это и есть уничтожение кассовых аппаратов. Получается, жизнь отреагировала на литературное произведение. Здесь не идет речь о порче кассовых аппаратов, суть в том, чтобы не позволить сделать себя заложником супермаркетов, которые нас окружают. Молодые люди требуют относиться к ним как к гражданам, не нарушать их права и не продавать им некачественные продукты. Мелочь, конечно, по сравнению с «судьбой Украины», но становление гражданина с этого и начинается. Ты стараешься обустроить пространство вокруг себя и принудить систему считаться с собой - принуждаешь супермаркеты, общественный транспорт, ЖЭКи, муниципальную власть. Иначе ничего не выйдет. Можно произносить высокие слова о единстве и национальных ценностях, но все это фантомы, за которыми ничего не стоит. А супермаркет - вот он. И если ты покупаешь в нем просроченные продукты, то позволяешь себя использовать.
Интервью полностью - http://weekly.ua/pulse/interview/2012/03/02/132507.html