The Blue Marble
40 лет назад, 7 декабря 1972 года экипаж космического корабля Apollo 17 сделал одну из самых знаменитых фотографий в истории.
Фотография, названная The Blue Marble, изображает полностью освещённую Солнцем Землю с расстояния около 29 тысяч километров. Если бы космический корабль был размером с Луну, то на юге Африке наблюдалось бы Солнечное затмение. А так Apollo даже тень не отбросил.
Космический корабль в момент съёмки находится над Коморскими островами. Хорошо видна небольшая облачность над экватором, и чистое небо над Сахарой и Аравийским полуостровом.
В русском языке название как только не переводится «Синий мрамор», «Мраморная Земля» и даже уродское «Блю Марбл». Правильнее, наверно, сказать «Голубой Марбл». Марбл - это маленькая сферическая игрушка, разноцветный шарик. И Земля очень напоминает этот марбл... Очень точное название.
Надо сказать, данная фотография Земли сделана через 15 лет после запуска первого спутника. Советского спутника, кстати. Через 18 лет после Вояджер сделал снимок Pale Blue Dot, где Землю просто так и не заметишь. Недавно Вояджер покинул Солнечную систему, а Curiosity сегодня исследует Марс. А российские ракеты о небесную твердь разбиваются. Не всегда, правда, но всё равно обидно.
И ещё плюс американцам. The Blue Marble находится в Public Domain, в общественном достоянии. Это фото, как и прочие от NASA, можно использовать без ограничений. Вперёд к прогрессу!
Фотография, названная The Blue Marble, изображает полностью освещённую Солнцем Землю с расстояния около 29 тысяч километров. Если бы космический корабль был размером с Луну, то на юге Африке наблюдалось бы Солнечное затмение. А так Apollo даже тень не отбросил.
Космический корабль в момент съёмки находится над Коморскими островами. Хорошо видна небольшая облачность над экватором, и чистое небо над Сахарой и Аравийским полуостровом.
В русском языке название как только не переводится «Синий мрамор», «Мраморная Земля» и даже уродское «Блю Марбл». Правильнее, наверно, сказать «Голубой Марбл». Марбл - это маленькая сферическая игрушка, разноцветный шарик. И Земля очень напоминает этот марбл... Очень точное название.
Надо сказать, данная фотография Земли сделана через 15 лет после запуска первого спутника. Советского спутника, кстати. Через 18 лет после Вояджер сделал снимок Pale Blue Dot, где Землю просто так и не заметишь. Недавно Вояджер покинул Солнечную систему, а Curiosity сегодня исследует Марс. А российские ракеты о небесную твердь разбиваются. Не всегда, правда, но всё равно обидно.
И ещё плюс американцам. The Blue Marble находится в Public Domain, в общественном достоянии. Это фото, как и прочие от NASA, можно использовать без ограничений. Вперёд к прогрессу!