LED ZEPPELIN получили награду от Барака Обамы за вклад в американскую культуру
Музыканты LED ZEPPELIN были удостоены высочайшей награды для гражданских лиц в США, Kennedy Award. Её им вручил лично президент Барак Обама на церемонии в Белом Доме, второго декабря. Также в этот день награда была вручена телеведущему David'y Letterman'у, блюзмену Buddy Guy'ю, актёру Дастину Хоффману и балерине Наталье Макаровой.
LED ZEPPELIN были представлены фронтменом FOO FIGHTERS Dave Grohl'om, который назвал группу "своими учителями."
"Когда Jimmy Page, Robert Plant, John Paul Jones и John Bonham ворвались на музыкальную сцену в конце 60-ых, они застали весь мир врасплох," сказал Obama в своей торжественной речи. "У них был певец с львиной гривой и оглушительным голосом; гитарный вундеркинд, после наблюдения за которым люди подбирали с пола свои челюсти; многогранный басист, который одинаково великолепно справлялся и с клавишами; и, наконец, барабанщик, который играл настолько неистово, как будто от этого зависела его жизнь," продолжил президент.
"Ходит такое выражение, что целое поколение молодых людей пережило свою трудную молодость благодаря паре наушников и альбому LED ZEPPELIN... но даже сейчас, тридцать два года спустя со дня смерти John Bonham’а , наследие группы живее всех живых."
Президент также с юмором поблагодарил музыкантов за приличное поведение на территории Белого Дома, учитывая их известные проделки "которые оканчивались разгромленными номерами в отелях." Он завершил свою речь фразой: "Сегодня мы чествуем LED ZEPPELIN за то, что они всегда помогали нам почувствовать себя юными и за подаваемый ими пример, когда уже далеко немолодые люди ещё могут как следует дать жару на сцене!"
Click to viewОт себя добавлю: чертовски отрадно, что люди на западе, умеют ценить настоящую музыку, и не только поимённо знают и награждают людей, но и могут о каждом из них сказать тёплые слова. А не как у нас - Юра-музыкант.