НОВЫЙ ПОРЯДОК
В документах немецкой 20 танковой дивизии, в том разделе, который касается советских военнопленных находятся некоторые объявления (не знаю по какой причине) при помощи которых германские власти коммуницировали с местным населением. Их не много, хватит на два поста :)
некоторые можно публиковать как есть, некоторые в виде текста, так как либо слепо напечатаны, либо мелким шрифтом и занимают много места
25 ЛЕТ советского строя позади - 25 лет, в течение которых изо дня в день становилось все очевиднее преступное сумасшествие советской бесхозяйственности. В одной из самых плодородных стран мира всеопустошающая, голодная нужда уносила миллионы жизней ваших братьев. Германское правительство знает, что только полное переустройство сельского хозяйства явится основой к улучшению вашей жизни.
Рейхсминистерство освобожденных областей уже сейчас, еще до окончания борьбы с большевизмом, объявляет -
НОВЫЙ ПОРЯДОК ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ.
Несмотря на все трудности военного положения, немцы пошли на жертвы и лишения, дабы теперь же оказать вам помощь и, совместно с вами, восстановить опустошенное и разрушенное большевиками сельское хозяйство. Новый порядок землепользования является первым шагом к окончательному разрешению земельного вопроса.
КОЛХОЗНАЯ СИСТЕМА НАВСЕГДА УПРАЗДНЕНА.
Все законы и распоряжения бывшего советского правительства недействительны.
Целью нового порядка землепользования является единоличное хозяйство и единоличное пользование землей. Эта цель будет достигнута при помощи либо земледельческих товариществ, либо самостоятельных крестьянских единоличных хозяйств. Путь к этому ведет через Общинные хозяйства, которые во многих
необходимы в качестве переходной формы, ибо сперва, общими усилиями в совместной работе, должны быть преодолены ужасные последствия губившего вас колхозного строя. Резкий переход к новому порядку оставил бы крестьянина без средств, необходимых для обработки земли.
Для того, чтобы приобрести необходимые средства, для того, чтобы обеспечить лучший сбор урожая при помощи наличных средств, - надо будет сначала остановиться на форме Общинного хозяйства.
ОБЩИННОЕ ХОЗЯЙСТВО
ведется по указаниям сельско-хозяйственных отделов Германского Управления. Все работоспособные крестьяне - члены Общинных Хозяйств должны принимать участие в общей работе.
Общинные хозяйства являются только переходной формой. Они предоставляют земледельцу уже теперь значительные преимущества по сравнению с бывшей колхозной системой.
Приусадебный участок, которым ты пользуешься как член Общинного Хозяйства, является твоей частной собственностью и освобождается от налогов.
Твой приусадебный участок может быть увеличен по твоему желанию, однако, только в том случае, если ты сможешь собственными силами, не в ущерб работе в Общинных Хозяйствах, правильно обработать твой увеличенный приусадебный участок.
При колхозном строе ты мог держать, лишь одну корову; теперь ты можешь держать скот в неограниченном количестве. Сельско-хозяйственный Отдел Германского Управления будет широко поддерживать и поощрять твое скотоводство.
Вместо существовавших при колхозной системе трудодней, ты получишь доходы, соответствующие твоему труду: вместо эксплоатации-справедливое вознаграждение за труд.
Крестьяне! Как только позволят обстоятельства, вы, по вашему заявлению, будете наделены землей для единоличной обработки и единоличного пользования, и тем самым будет полностью осуществлено давнишнее ваше желание:
ЕДИНОЛИЧНОЕ ХОЗЯЙСТВО И ЕДИНОЛИЧНОЕ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЕ.
Земледельческое Товарищество.
Заявки по наделу землей разрешаются соответствующими сельско - хозяйственными отделениями Германского Управления. Непременным условием для надела землей служит выполнение Общинным
Хозяйством всех обязательств, и в первую очередь - по поставкам. Земля для личного пользования будет разделена полосами, расположенными в разных полях севооборота земледельческого товарищества. При этом, по мере возможности, будет учтено качество земли и расстояние наделяемых участков от крестьянских дворов. Самовольный раздел земли воспрещается.
Крестьяне, получившие землю для личного пользования, объединяются в земледельческие товарищества, план засева которых соответствует директивам сельско-хозяйственного отдела Германского Управления.
Каждый крестьянин наделяется одинаковым участком земли. Однако, при не- которых условиях будет приниматься во внимание число работоспособных членов семейства.
Так как каждый крестьянин наделяется землей в постоянное пользование, то повышение агрикультуры и урожайности надела повышает и его доход.
Тот, кто не будет исполнять распоряжений Германских Властей, или политически неблагонадежен; кто окажется неспособным к ведению единоличного хозяйства - будет лишен земельного надела.
При благоприятных условиях, и если в единоличном хозяйстве имеется как нужный инвентарь, так и рабочий скот, может быть произведен и раздел земли на
САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ, ЕДИНОЛИЧНЫЕ КРЕСТЬЯНСКИЕ ХОЗЯЙСТВА.
Самостоятельным единоличным хозяйством будут наделены только способные, трудолюбивые и во всех отношениях благонадежные крестьяне.
Члобы помочь крестьянам, сельскохозяйственный отдел Германского Управления разрабатывает, на основании приобретенного опыта, планы посева и агротехнические правила для оказания помощи крестьянам. Установленные для каждого двора поставки должны быть сданы в срок. Хозяева, плохо обрабатывающие выделенный участок земли, теряют на него право в пользу других.
Работайте вместе с нами! - Чем лучше будете работать, тем лучше будете жить!
Все зависит от производительности вашего труда. Конечная цель нового земельного порядка:
некоторые можно публиковать как есть, некоторые в виде текста, так как либо слепо напечатаны, либо мелким шрифтом и занимают много места
25 ЛЕТ советского строя позади - 25 лет, в течение которых изо дня в день становилось все очевиднее преступное сумасшествие советской бесхозяйственности. В одной из самых плодородных стран мира всеопустошающая, голодная нужда уносила миллионы жизней ваших братьев. Германское правительство знает, что только полное переустройство сельского хозяйства явится основой к улучшению вашей жизни.
Рейхсминистерство освобожденных областей уже сейчас, еще до окончания борьбы с большевизмом, объявляет -
НОВЫЙ ПОРЯДОК ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ.
Несмотря на все трудности военного положения, немцы пошли на жертвы и лишения, дабы теперь же оказать вам помощь и, совместно с вами, восстановить опустошенное и разрушенное большевиками сельское хозяйство. Новый порядок землепользования является первым шагом к окончательному разрешению земельного вопроса.
КОЛХОЗНАЯ СИСТЕМА НАВСЕГДА УПРАЗДНЕНА.
Все законы и распоряжения бывшего советского правительства недействительны.
Целью нового порядка землепользования является единоличное хозяйство и единоличное пользование землей. Эта цель будет достигнута при помощи либо земледельческих товариществ, либо самостоятельных крестьянских единоличных хозяйств. Путь к этому ведет через Общинные хозяйства, которые во многих
необходимы в качестве переходной формы, ибо сперва, общими усилиями в совместной работе, должны быть преодолены ужасные последствия губившего вас колхозного строя. Резкий переход к новому порядку оставил бы крестьянина без средств, необходимых для обработки земли.
Для того, чтобы приобрести необходимые средства, для того, чтобы обеспечить лучший сбор урожая при помощи наличных средств, - надо будет сначала остановиться на форме Общинного хозяйства.
ОБЩИННОЕ ХОЗЯЙСТВО
ведется по указаниям сельско-хозяйственных отделов Германского Управления. Все работоспособные крестьяне - члены Общинных Хозяйств должны принимать участие в общей работе.
Общинные хозяйства являются только переходной формой. Они предоставляют земледельцу уже теперь значительные преимущества по сравнению с бывшей колхозной системой.
Приусадебный участок, которым ты пользуешься как член Общинного Хозяйства, является твоей частной собственностью и освобождается от налогов.
Твой приусадебный участок может быть увеличен по твоему желанию, однако, только в том случае, если ты сможешь собственными силами, не в ущерб работе в Общинных Хозяйствах, правильно обработать твой увеличенный приусадебный участок.
При колхозном строе ты мог держать, лишь одну корову; теперь ты можешь держать скот в неограниченном количестве. Сельско-хозяйственный Отдел Германского Управления будет широко поддерживать и поощрять твое скотоводство.
Вместо существовавших при колхозной системе трудодней, ты получишь доходы, соответствующие твоему труду: вместо эксплоатации-справедливое вознаграждение за труд.
Крестьяне! Как только позволят обстоятельства, вы, по вашему заявлению, будете наделены землей для единоличной обработки и единоличного пользования, и тем самым будет полностью осуществлено давнишнее ваше желание:
ЕДИНОЛИЧНОЕ ХОЗЯЙСТВО И ЕДИНОЛИЧНОЕ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЕ.
Земледельческое Товарищество.
Заявки по наделу землей разрешаются соответствующими сельско - хозяйственными отделениями Германского Управления. Непременным условием для надела землей служит выполнение Общинным
Хозяйством всех обязательств, и в первую очередь - по поставкам. Земля для личного пользования будет разделена полосами, расположенными в разных полях севооборота земледельческого товарищества. При этом, по мере возможности, будет учтено качество земли и расстояние наделяемых участков от крестьянских дворов. Самовольный раздел земли воспрещается.
Крестьяне, получившие землю для личного пользования, объединяются в земледельческие товарищества, план засева которых соответствует директивам сельско-хозяйственного отдела Германского Управления.
Каждый крестьянин наделяется одинаковым участком земли. Однако, при не- которых условиях будет приниматься во внимание число работоспособных членов семейства.
Так как каждый крестьянин наделяется землей в постоянное пользование, то повышение агрикультуры и урожайности надела повышает и его доход.
Тот, кто не будет исполнять распоряжений Германских Властей, или политически неблагонадежен; кто окажется неспособным к ведению единоличного хозяйства - будет лишен земельного надела.
При благоприятных условиях, и если в единоличном хозяйстве имеется как нужный инвентарь, так и рабочий скот, может быть произведен и раздел земли на
САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ, ЕДИНОЛИЧНЫЕ КРЕСТЬЯНСКИЕ ХОЗЯЙСТВА.
Самостоятельным единоличным хозяйством будут наделены только способные, трудолюбивые и во всех отношениях благонадежные крестьяне.
Члобы помочь крестьянам, сельскохозяйственный отдел Германского Управления разрабатывает, на основании приобретенного опыта, планы посева и агротехнические правила для оказания помощи крестьянам. Установленные для каждого двора поставки должны быть сданы в срок. Хозяева, плохо обрабатывающие выделенный участок земли, теряют на него право в пользу других.
Работайте вместе с нами! - Чем лучше будете работать, тем лучше будете жить!
Все зависит от производительности вашего труда. Конечная цель нового земельного порядка: