Письмо Пауку

[patasak]

В официальной переписке иногда случаются забавные моменты. Либо фамилия смешная попадётся, либо нас самих как-нибудь чудно исковеркают

Comments

[s_v_olk]

У нас на работе была флорист по фамилии Филькина. И ее был такой почерк, что описание состава букетов невозможно было прочитать. А теперь угадай с трех раз, как мы их (эти описания) обзывали?)

[patasak]

Филькина грамота, очевидно :)

Забавное совпадение. Из серии "нарочно не придумаешь".

[apocalapse]

Козлодуй - АЭС

[patasak]

Да, отличное название.)))
Тут нельзя не вспомнить эпизод "Бриллиантовой руки" со схожей игрой слов.

[apocalapse]

Сползает по крыше старик Козлодоев,
Пронырливый, как коростель.
Стремится в окошко залезть Козлодоев
К какой-нибудь бабе в постель.
Вот раньше, бывало, гулял Козлодоев,
Глаза его были пусты;
И свистом всех женщин сзывал Козлодоев
Заняться любовью в кусты.

Занятие это любил Козлодоев,
И дюжину враз ублажал.
Кумиром народным служил Козлодоев,
И всякий его уважал.
А ныне, а ныне попрятались суки
В окошки отдельных квартир.
Ползет Козлодоев, мокры его брюки,
Он стар; он желает в сортир.

[patasak]

Ага, "Асса" рулит!)))
Хотя немного странный фильм.

[yapet]

У супруги на работе долгое время работал гражданин с двойной фамилией Горячий-Сокол. Боюсь даже представить, как эта конструкция склонялась.

[patasak]

Горячему Соколу надо ехать работать в Горячий Ключ :)
А ещё лучше становиться мэром этого города.))

[yapet]

С такой фамилией везде хорошо кмк. :)

[patasak]

Родители у него были с юмором, конечно.)))

[nataly_the_luck]

Неграмотным так проще. Они же не знаю, что это женские фамилии не склоняются

[patasak]

Угу. И никто из подчинённых не решается намекнуть своему начальству, что оно официально признаёт себя женским полом :)

[galinamaxa]

Вот это да! Я неграмотная - и не знала, что женские фамилии не склоняются(((

[patasak]

Не все.))) Не склоняются, например, такого типа, как упомянутые в посте.

[dzhiti]

А как тебе Салим Ахмед Омер? Это только  фамилия. Имя-отсчество обычное - Людмила Вдадимировна.

[patasak]

Да, мощно.)) Интересно, это по мужу небось.

[dzhiti]

Ага.

А ещё была клиентка с фамилией Говядина. Понятно, что в переписке нужно писать Говядиной, но так и тянуло написать Говядине)))

[witch_abi]

у нас была одна, про которую всегда говорили так: ты отдал свой долг Родине?