Hitman: Hard Times

[pasya]

Тут кое-кто говорит, что навая часть Hitman будет называться Hard Times. Вот даже не знаю что сказать. К слову, рабочая версия Blood Money называлась Blood Lines.  

Comments

[andhitman]

По словам одного парня, кореш которого сидит в Эйдосе, Хитмен 5 ещё даже не начинали разрабатывать. Парню доверять вроде как можно.

[pasya]

Передай парню, что его кореш морочит окружающим голову. Морочит голову в любом случае, начали ли они что-то разрабатывать или нет. Потому что в любом случае люди, причастные к игре, подписывают документы о неразглашении какой-либо информации о ходе разработки.

[andhitman]

Ясно. Ну пофиг.. Лучше скажи откуда трек Mizuki?

[pasya]

клубный трек из Kane & Lynch.

[3ergling]

Лысый вампир? о_О

[rogix]

Вероятно, что слух или рабочее название. Слишком много негативных смысловых слоев в таком названии. У журналистов и публики появится возможность ехидничать на тему hard times при любых неудачах: задержке игре и пр.

[pasya]

а "кровавые деньги" это положительное название, такое доброе.

[rogix]

Нет, ты не понял. Hard Times несут смысловой оттенок проигрыша. Если у разработчиков будут сложности, например, с датой выпуска игры или какие-то неоднозначности в геймплее, пресса не постесняется сыграть на названии, ткнув заголовком о том, что IO Interactive has hard times, Hard times for Hitman etc.

Имя Blood Money отличается жестокими нотками, что как раз и идет на пользу проекту, хорошо с ним вяжется.

[pasya]

любое название можно обыгать так как душе угодно, так как удобно в конкретной ситуации.

[asmodeus_dhoine]

бладлайнс - а не было ли такой игры какой-то?.. знакомое что-то.
Hard Times звучит так, как будто хитман спился и сторчался, но решил снова стать хорошим человеком и начал жизнь заново. Хехе. Ну, или его опять убивают.
А когда? :)

[pasya]

были "вампиры: бладлайнс", наверное из-за того, что они вышли раньше хитмана, название сменили.

[asmodeus_dhoine]

точно!.. вампиры.