Роман Александра Дюма "Три мушкетёра"

[paslen]

Меня всегда удивляла некоторая композиционная несообразность «Трёх мушкетеров», осознаваемая как вопиющая неправильность - история с подвесками, помещённая в центр первой части могла бы, ударным своим значением, идеально венчать всё произведение

Comments

[wim_winter]

Спасибо!
Мне очень не нравится советский фильм, который "канонизировал" одно-единственное прочтение, сделал из "Трех мушкетеров" историю о "любви и дружбе" и напрочь у многих заслонил исходный роман. Текст гораздо глубже, и эту глубину яркие образы фильма напрочь смыли.

Это напоминает ситуацию, когда из стихотворения делают песню. Пастернаковское "Никого не будет в доме" сейчас чудовищно тяжело прочитать не на мотив известной песни. Парадокс - песня-то отличная, это я признаю, но она сделала с исходником нечто не совсем хорошее и нужное.

[timur0]

...а тут еще и фильм отвратный

[wim_winter]

Фильм в общем-то и неплохой, но меня, например, даже в школе реально бесила его выхолощенность. Все же в книге поднимаются достаточно серьезные вопросы, они героев подчас реально мучают, однако в фильме сплошные песни и веселье.

[timur0]

Я просто с детства любил французский фильм, который шел в кино. Драки в нем куда изобретательней, миледи моложе и красивей (это надо так испортить Терехову!), да и королева тоже. Во французском фильме все как будто более настоящее, что ли.

[timur0]

местифицировал - любопытная опечатка, сначала даже подумал, что намеренная.

[ext_1049618]

и так тоже бывает)))

[gnau]

некоторое сожаление приличествует приносящему жертву Господу своему- тема диссертации Арамиса😊

[paslen]

да-да, там много такого инкорпорировано через богословские и политические споры, но я даже не начинал в этом ковыряться, чтобы не уйти в сторону

[raf_sh]

Мне «Три мушкетера» с детства казались романом лирическим, а эпос - это «Двадцать лет спустя», тем более - Фронда, и гораздо больше сюжетных и человеческих линий. Но тщательность построчного исполнения поразительна в обоих. «Д’Артаньян почувствовал, что тупеет...»

[paslen]

вот я сейчас все освежу в памяти и пойму где больше эпоса, а где его меньше)))

[raf_sh]

"Три мушкетера" я перечитывал за жизнь четыре-пять раз (больше не требовалось), а "20 лет" раз пятьдесят, в том числе недавно - и каждый раз с удовольствием. И еще, думаю, перечитаю. А в Париже у Св. Евстахия всегда вспоминаю портосовское "Каналья Бонасье..."

[paslen]

я вот одинажды только причастился)

[alex_kin]

Прежде всего: Браво!
Во вторую очередь: "Дюма переводит авантюрный жанр на совершенно иные рельсы романа-фельетона, в котором самое главное «продолжение следует» и финальный крючок очередной главы, эволюционировавшие ныне в громадную инфраструктуру телесериалов (впрочем, это отдельная тема)". Хочу отдельную тему))) Так как ныне увлечён этими самими телесериалами-фельетонами.

[paslen]

я эту тему еще в 90ые отыграл. Последний всплеск был связан с "Сексом в большом городе")))