доброе утро среды

May 27, 2009 11:18

вот сегодня пришел...открываю журнальчик, а мне сообщение от моего американского друга, на английском...попытался ответить вроде получилось, вроде понимаем друг друга...причем человек абсолютно не знает русский...пользуется онлайновым переводчиком ( Read more... )

трудности перевода, мысли вслух

Leave a comment

Comments 4

drbasil May 27 2009, 07:27:51 UTC
у меня с заказчиками, в свое время... не было никаких проблем по части общения... хотя английского практически не знал... взаимоинтерес ....решает все :)

Reply

pasha_slim May 27 2009, 07:31:00 UTC
ну думаю так и есть...просто у меня это первый опыт...почему то иностранцы не очень охотно идут на контакт с русичами...мож боятся?

Reply


kirill_sox May 27 2009, 07:52:09 UTC
неее, у меня нет иностранных друзей

Reply

pasha_slim May 27 2009, 07:59:58 UTC
а хотелось бы пообщаться?

Reply


Leave a comment

Up