Проверка на "испорченность" :)

[pash7ka]

Вчера был на очередном концерте группы Мишель, и про одну из песен они сказали, что дети называют её песней о собачке, хотя по их (солисток) мнению, о собачке там ни слова нету. А что скажете вы? Цитирую припев:
Сидим рядом
Ласкай нежным взглядом
Целуй мою ножку
Балдеем понемножку
Poll О чем песня?

Comments

[witches_kea]

О чем угодно: о парне, о собачке / кошечке, о солнце-море...

[pash7ka]

Ну не солнце-море же рядом сидит. Кто, по твоему: человек или животное?

[witches_kea]

Вот в таком виде, без знаков препинания, то вполне может быть и солнце-море. Сидим рядом с кем-то, а ласкай и целуй уже к солнце-морю.
По-моему: равновероятно, уж извини.

[pash7ka]

Ну я не знаю как знаки препинания расставить. :)
Ладно, твоя версия принимается.

[friendy_]

Припев этот от имени жареной курицы, ну может быть для особых гурманов от жареного кабана :)
Вообще это скорее проверка на оценку испорченности авторов песни :) Из предложенных вариантов выбрала парня, так как по-моему странно так говорить про собачку - вот если бы было лижи мою ножку, то да можно и про собачку предположить

[pash7ka]

О, версия "от имени жареной курицы" мне очень нравится. Идеальный вариант!

[frau_katyuskhen]

Как-то припев сам по себе, вырванный из контекста, напрочь лишён смысла.

*подумала ещё* наверное, мысль про собачку мне ближе по этому тексту.

[pash7ka]

С контекстом можешь послушать по ссылке, которую я в вопросе указал. :)
Но куплеты там склоняют к варианту про парня, а мне интересно кто увидит собачку. :) Я сначала тоже не понимал где там собачка, а как на середине песни дошло, так стало гораздо веселее.
Мне вот теперь интересно, Маша (автор текста) сама-то поняла что написала, или взаправду не понимает...

Re: Ответ на ваш комментарий...

[frau_katyuskhen]

В попсовых песнях текст - не главное :-)
Даже рифмы (пусть типа "любовь-морковь") не важны.
А если дошли до поддержки рифмы (как в этом припеве), то стихотворным размером вообще никто не парится.

Т.е. хотя бы что-то одно из этого есть - хит готов :-)

Тут автор текста решил, видимо, что рифма - главное. Поэтому даже о согласовании глаголов не подумал. И смысл в словах можно вообще не искать.

Девочки вроде нормальной ориентации, значит, парня имели ввиду :-)

Re: Ответ на ваш комментарий...

[pash7ka]

С одной стороны, текст и в самом деле - не главное. Но я, всё-ж, любою более-менее осмысленные.
А почему ты считаешь, что о согласовании глаголов не подумали? Просто первая и последняя строчки относятся к "мы", а средние - к соседу.

Короче говоря, я тут вижу картину: девушка сидит в кресле, у её ног сидит собачка и преданными глазами смотрит (выпрашивает угощение). И время от времени облизывает ножку этой девушкки. Дело проихсодит на закате, на открытом балконе и терассе. Свежо, дует лёгкий ветерок. Всем хорошо - балдеют. :)

Вот только куплеты всю эту картинку портят. :(
Но если внимательно на куплеты посмотреть, то тут даже не о парне, а садо-мазо о девушке-лесби!

[artcouple]

Ну, вполне логично, что дети видят в этом тексте собачку. :)

У ребёнка самая распространённая мечта - четвероногий друг, с которым можно сидеть рядом/играться и т.п. При этом поведение рода щенячьего в целом именно такое: смотреть обожающим взглядом, целоваться и нежно любить своего хозяина. Не зря говорят, что для собаки хозяин - бог.

У молодой красивой девушки, окрыленной романтическим фантазиями собачка вряд ли окажется в списке желаний на первом месте. :D Если не рассматривать совсем уж отдельные случаи :)))

[pash7ka]

Важно повзрослев не разучиться видеть собачку... )

[artcouple]

^_^ Истинно так!))

[eva_vitli]

А может о кошечках?

[pash7ka]

Ну как вариант пойдет ))