Comments | parvuss: Pic

parvuss

Pic

Dec 29, 2016 21:56

Так вот они какие, человеческие яйца, которые обещал Лукошенко каждому белорусу!

( Read more... )

попалось, humor, fotkes, pic

Comments 5

belcantante December 30 2016, 13:02:54 UTC

Тю, а я всегда думал, что это слово означает "человечные" ;-) Хотя одно другому не мешает. Даешь лозунг "Человеческие яйца должны быть человечными!"

parvuss December 30 2016, 17:31:06 UTC

когда-то, лукошенко пообещал, что "у каждого белоруса к 2000-му году на столе будут человеческие яйца". пытаясь перевести эту фразу на английский, я предпочел избежать слова human, заменив его на humane.

belcantante December 30 2016, 17:46:39 UTC

Совершенно верный перевод.

ziska December 30 2016, 20:18:43 UTC

А что он имел ввиду?

Thread 5