Ярмарка тщеславия или исповедание веры? А если веры, то какой?
Наклейки на автомобили - один из основных видов американского прикладного искусства. Близкий к ним по содержанию - индивидуальные номерные знаки. Иногда по знаку и наклейкам можно установить не только политические взгляды владельца автомобиля, но и его семейное положение, биографию, хобби, и даже место, где он провел отпуск. Сегодня я хочу предложить посмотреть на те, которые говорят о религиозных взглядах человека за рулем.
Иногда наклейки бывают остроумными, a иногда до зевоты скучными, в стиле лишенной всякого чувства юмора классной дамы.
Вот несколько примеров остроумных. Номерной знак GOD IOU1, т.е. God, I owe You one (Бог, я у Тебя в долгу). Эта просторечная фраза вообще-то означает «Спасибо, теперь я тебе обязан взаимным одолжением».
Например, она может прозвучать в таком «учебном» диалоге перед архиерейской литургией в кафедральном соборе, куда съехались клирики из дальних уголков епархии:
Fr. X: Oh, my….! I left my kamilavka at home! What am I going to do now!?
Fr. Y: Don’t worry, I have an extra kamilavka. You are welcome to wear it today.
Fr. X: God bless you, Father! I owe you one.
За рулем этой машины очевидно находится человек верящий в Бога, испытывающий к Нему благодарность и выражающий это в слегка игривой форме, как если бы он был с Богом на короткой ноге. Учитывая все это вместе с местной статистикой, можно заключить, что человек этот, скорее всего, протестант.
А здесь никаких объяснений не требуются. Значок, подражающий логотипу «Интель внутри», ясно показывает, что в машине находится мормон.
Любопытно, что автомобиль, внутри которого находится мормон, гибридный, что вполне политкорректно. На таком автомобиле очень естественно смотрелись бы наклейки, которые как будто по ошибке прилипли к не очень экономичному «Хонде Элементу», показанному ниже.
Одна из них изображает эмблему кредитной карты «Виза», но вместо слова “Виза” на ней написано “Карма”. На другой написано “Лучше Ома места нет” (игра слов; выражение There is no place like home (Лучше дома места нет) заменено на There is no place like Om). "Ом" этот, ясное дело, сакральный звук индуистов и буддистов.
А вот эта очень распространенная наклейка скучнее скучных. Предполагается, что она призывает всех взяться за руки и жить дружно, как завещал нам кот Леопольд. Буквы слова Coexist (Сосуществовать) складываются из мусульманского полумесяца, знака пацифистов, некоего символа гендерного равенства (он выглядит, как переплетение зеркала Венеры и щита Марса, образующее нечто вроде буквы «e», с которой начинается слово «equality» («равенство»); правда я такой знак отдельно от этой наклейки нигде не встречал), могендовида, волшебной палочки для колдунов и ведьм (а может и для сатанистов, если судить по звезде), инь-яня и креста. Такие наклейки в ходу у политкорректных граждан, которые твердо уверены, что все зло в мире от разделения людей на вечно враждующие секты и что стоит только людям доброй воли сильно-сильно захотеть и мир станет прекрасен. На автомобиле я его сфотографировать не удосужился, но у меня нашлась фотография этой наклейки с двери суперправильного вегетарианского кафе.
А это она же, но с инета.
Почему мне пришло в голову об этом написать? Когда недавно братьям Царнаевым понадобилась машина, чтобы срочно уехать по делу в Париж Нью-Йорк, они поступили просто - захватили черный мерседес вместе с его владельцем. Захватили они его их в Кембридже, районе Бостона с повышенной концентрацией отличных университетов и благонамеренных благомыслов. К счастью, похищенному владельцу удалось сбежать, а братьям нет. Но во всем этом приключении изумляет невыносимая ирония банальности - братья захватили машину, на которой красовалась именно благомысленно-вегетарианская наклейка Coexist. «Ребята, давайте жить дружно!» (с)
Иногда наклейки бывают остроумными, a иногда до зевоты скучными, в стиле лишенной всякого чувства юмора классной дамы.
Вот несколько примеров остроумных. Номерной знак GOD IOU1, т.е. God, I owe You one (Бог, я у Тебя в долгу). Эта просторечная фраза вообще-то означает «Спасибо, теперь я тебе обязан взаимным одолжением».
Например, она может прозвучать в таком «учебном» диалоге перед архиерейской литургией в кафедральном соборе, куда съехались клирики из дальних уголков епархии:
Fr. X: Oh, my….! I left my kamilavka at home! What am I going to do now!?
Fr. Y: Don’t worry, I have an extra kamilavka. You are welcome to wear it today.
Fr. X: God bless you, Father! I owe you one.
За рулем этой машины очевидно находится человек верящий в Бога, испытывающий к Нему благодарность и выражающий это в слегка игривой форме, как если бы он был с Богом на короткой ноге. Учитывая все это вместе с местной статистикой, можно заключить, что человек этот, скорее всего, протестант.
А здесь никаких объяснений не требуются. Значок, подражающий логотипу «Интель внутри», ясно показывает, что в машине находится мормон.
Любопытно, что автомобиль, внутри которого находится мормон, гибридный, что вполне политкорректно. На таком автомобиле очень естественно смотрелись бы наклейки, которые как будто по ошибке прилипли к не очень экономичному «Хонде Элементу», показанному ниже.
Одна из них изображает эмблему кредитной карты «Виза», но вместо слова “Виза” на ней написано “Карма”. На другой написано “Лучше Ома места нет” (игра слов; выражение There is no place like home (Лучше дома места нет) заменено на There is no place like Om). "Ом" этот, ясное дело, сакральный звук индуистов и буддистов.
А вот эта очень распространенная наклейка скучнее скучных. Предполагается, что она призывает всех взяться за руки и жить дружно, как завещал нам кот Леопольд. Буквы слова Coexist (Сосуществовать) складываются из мусульманского полумесяца, знака пацифистов, некоего символа гендерного равенства (он выглядит, как переплетение зеркала Венеры и щита Марса, образующее нечто вроде буквы «e», с которой начинается слово «equality» («равенство»); правда я такой знак отдельно от этой наклейки нигде не встречал), могендовида, волшебной палочки для колдунов и ведьм (а может и для сатанистов, если судить по звезде), инь-яня и креста. Такие наклейки в ходу у политкорректных граждан, которые твердо уверены, что все зло в мире от разделения людей на вечно враждующие секты и что стоит только людям доброй воли сильно-сильно захотеть и мир станет прекрасен. На автомобиле я его сфотографировать не удосужился, но у меня нашлась фотография этой наклейки с двери суперправильного вегетарианского кафе.
А это она же, но с инета.
Почему мне пришло в голову об этом написать? Когда недавно братьям Царнаевым понадобилась машина, чтобы срочно уехать по делу в Париж Нью-Йорк, они поступили просто - захватили черный мерседес вместе с его владельцем. Захватили они его их в Кембридже, районе Бостона с повышенной концентрацией отличных университетов и благонамеренных благомыслов. К счастью, похищенному владельцу удалось сбежать, а братьям нет. Но во всем этом приключении изумляет невыносимая ирония банальности - братья захватили машину, на которой красовалась именно благомысленно-вегетарианская наклейка Coexist. «Ребята, давайте жить дружно!» (с)