В Киеве паника: обнаружены русские рыбки!
Оригинал взят у varjag_2007 в В Киеве паника: обнаружены русские рыбки!
Пока я только собиралась, t_34_111 перевел письмо-донос украинских писменныкив и их "многочисленных" читателей в минздрав.
В Киеве паника: обнаружены русские рыбки!
Даю в переводе с сильськогосподарськой:
"И.о. министра здравоохранения Ульяне Супрун
Уважаемая Ульяна!
В хирургическом отделении ОХМАТДЕТА состоялась хорошая инициатива художницы Светланы Рудиковой, которая расписала стены отделения интересными рисунками, которые увеселяют интерьер и поднимают настроение детям. Рисунки на стенах государственного лечебного учреждения имеют еще и надписи, выполненные на русском языке.
К художнице в социальных сетях обратилась писательница Лариса Ницой, которая одобрительно отозвалась на инициативу и в вежливой форме попросила поменять в надписях русский на украинский, однако, получила решительное сопротивление художницы и ее друзей, агрессивный отказ, и полное пренебрежение к государственному языку.
Поскольку украинский национальный государственный лечебное учреждение ОХМАТДЕТ принимает детей не одного национального меньшинства, российского, а детей со всей Украины разных национальностей, общим языком для которых является государственный язык, а также, руководствуясь Законами Украины, устанавливающими, что языком государственных и коммунальных заведений Украины является Украинская, просим повлиять на ситуацию, изменив русскоязычные надписи на украинском и решить этот вопрос административным путем.
Это письмо ни в коем случае не является травлей художницы по одной признаку, однако является напоминанием для всех инициаторов развивать свои инициативы в рамках украинских законов и в уважении к украинскому языку и культуре".
Подписи:
[Spoiler (click to open)]
Лариса Ніцой, письменниця
Дмитро Понамарчук, президент Фонду вільних журналістів імені Вячеслава Чорновола.
Любов Голота, письменниця, лауреат Національної премії імені Шевченка
Роман Матис, громадський активіст, засновник ініціативи захисту прав україномовних "И так поймут!"
Людмила Михида, кандидат філологічних наук, лауреат преміі ім. Маланюка
Наталка Позняк-Хоменко, журналіст
Сергій Пантюк, письменник, видавець
Вікторія Гранецька, письменниця
Сергій Шум, приватний підприємець, м. Глухів
Вікторія Березка, журналіст, м.Харків
Светлана Балагула, поэт
Олександр Мельничок, Харків
Соборний Володимир, правник
Сидорчук Олена, м.Київ
Панченко Валентина. м.Київ
Марченко Наталія Петрівна, кандидат історичних наук, книгознавець, письменнниця.
Володимир Наконечний, Київ
Юрій Яровий, державний службовець. м.Гола Пристань
Саломе Енгибарян, бібліотекар.
Грицько Кромєшний, поет. м. Київ
Сергій Панченко, м.Київ.
Наталія Кошлань-Василишин, лікар
Едуард Леонов, м. Євпаторія
Мурзак Ольга, бухгалтер
Олександр Чумак, юрист, Київ
Сахарова Ірена, менеджер, Львів, Україна!
Валентина Захарченко-Бурцева, бібліотекар, Київ.
Костянтин Редченко, бізнес-консультант, доктор економічних наук, професор.
Анатолій Ніколайчук
Любов Сердунич, член НСЖУ, НСКУ, голова Старосинявської РО ВТ «Просвіта», леді ордена «За заслуги» ІІІ ступеня.
Боєва Валерія м.Покров, Дніпропетровська область лаборант хімічного аналізу і мама))
Люба Кіндратович, мама трьох дітей, Львів.
Олександра Мерза, юрист, м.Львів
Колтуцький Віктор підприємець Київ
Роман Сидорчук Рівне
Ольга Павлишин
Ляля Озерчук. Мама
Владислав Лебединець, підприємець.
Юрій Борисов, маркетолог і перекладач.
Роман Кушнарьов, ІТ рекрутер
Павлюк Віра, лікар-педіатр, доктор медичних наук
Андрієнко Валентина, бібліотекар, м.Київ
Андрій Холод, програміст, Львів
Марина Парамонова
Владислава Луньова, приватний підприємець, Дніпро.
Валентина Кушнір, підполковник МВС в запасі, Дніпро.
Степанець Петро, пенсіонер,Португалія.
Сергій Костенко, ІТ-спеціаліст
Сергій Кушнір, Дніпро
Романко Лапуда. Львів.
Михайло Луньов, підприємець. Дніпро
Ростислав Матушек, інженер. Харків
Наталія Холява, Львів.
Анна Чайковська, Суспільна Служба України, ГО
Оксана Яблонська, письменниця, професор, м. Київ
Брежко О.Л. , викладач , м. Чугуїв
Дрогобич, практичний психолог.
Світлана Березівська, журналіст
Володимир Присяжнюк, військовослужбовець
Оксана Наконечна, психолог.
Дмитро Строгий м Обухів
Олена Татуріна. Київ
Аліна Пономаренко. Бровари.
Андрій Цабанов, дизайнер. Київ
Anna Chraniuk, перекладач
Карповець-Лисенко Оксана, маркетолог, сурдопедагог, Київська обл.
Сергій Батурин, письменник.
Дмитро Білан, економіст, Київ
Тетяна Хуторна, журналіст, волонтер смт Черкаське, Дніпропетровська обл.
Віталій Лісничий, лікар, Одеса.
Дмитро Хархан, пернсіонер
Селівачова Олександра, дизайнер, Київ
Ольга Запухляк, філолог, мама; м. Івано-Франківськ.
Яна Назлі. Перекладач. Домогосподиня. Мама. Київська обл.
Іванченко Наталія, к. філол. н., Київ
Степан, Торонто.
Григораш Ірина Ігорівна, лікар-терапевт, психотерапевт. Чортків, Тернопільська обл.
Малахов Костянтин, інженер-програміст, м. Дніпро
Вдовиченко Галина, науковець
Оксана Степаненко, м. Корсунь-Шевченківський.
Олена Подола м.Львів голова ОСББ
Війсковослужбовець Шумілов Е.В.
Василь Бабич, музикант.
Анатолій Карась
Владислава Луньова
Ігор Січовик, письменник
Дмитро Сінченко, голова Асоціації Політичних Наук
Ольга Шаверина
Степан Жук. Закарпаття
Світлана Полудненко, пенсіонерка
Марія Рисс
Сечевиця Олена. Лікар. Київ.
Надія Вишневська, сходознавець.
Литвиненко Ірина, ІТ-спеціаліст, місто Суми
Степан Процюк, письменник
Бондарчук Тетяна, викладач біології, м. Київ
Курятникова Лариса Віталіївна,м.Глухів,підприємець
Світлана Чуб, Педагог, Львівська область
Леся Горячая, лікар, пенсіонер
Тейсар Богдан, пенсіонер, Естонія.
Радій Радутний, письменник
Интересно, накатали бы украинские пысьмэнныки донос на главврача больницы, если бы обнаружили в ней картины ван Эйка, любившего оставлять на некоторых из них надписи - разумеется, не на дэржавний мове Украины?
Впрочем, за одну из самых знаменитых картин великого фламандца мытци вполне могли бы призвать и к расстрелу. С них - эрудитов - станется.
Пока я только собиралась, t_34_111 перевел письмо-донос украинских писменныкив и их "многочисленных" читателей в минздрав.
В Киеве паника: обнаружены русские рыбки!
Даю в переводе с сильськогосподарськой:
"И.о. министра здравоохранения Ульяне Супрун
Уважаемая Ульяна!
В хирургическом отделении ОХМАТДЕТА состоялась хорошая инициатива художницы Светланы Рудиковой, которая расписала стены отделения интересными рисунками, которые увеселяют интерьер и поднимают настроение детям. Рисунки на стенах государственного лечебного учреждения имеют еще и надписи, выполненные на русском языке.
К художнице в социальных сетях обратилась писательница Лариса Ницой, которая одобрительно отозвалась на инициативу и в вежливой форме попросила поменять в надписях русский на украинский, однако, получила решительное сопротивление художницы и ее друзей, агрессивный отказ, и полное пренебрежение к государственному языку.
Поскольку украинский национальный государственный лечебное учреждение ОХМАТДЕТ принимает детей не одного национального меньшинства, российского, а детей со всей Украины разных национальностей, общим языком для которых является государственный язык, а также, руководствуясь Законами Украины, устанавливающими, что языком государственных и коммунальных заведений Украины является Украинская, просим повлиять на ситуацию, изменив русскоязычные надписи на украинском и решить этот вопрос административным путем.
Это письмо ни в коем случае не является травлей художницы по одной признаку, однако является напоминанием для всех инициаторов развивать свои инициативы в рамках украинских законов и в уважении к украинскому языку и культуре".
Подписи:
[Spoiler (click to open)]
Лариса Ніцой, письменниця
Дмитро Понамарчук, президент Фонду вільних журналістів імені Вячеслава Чорновола.
Любов Голота, письменниця, лауреат Національної премії імені Шевченка
Роман Матис, громадський активіст, засновник ініціативи захисту прав україномовних "И так поймут!"
Людмила Михида, кандидат філологічних наук, лауреат преміі ім. Маланюка
Наталка Позняк-Хоменко, журналіст
Сергій Пантюк, письменник, видавець
Вікторія Гранецька, письменниця
Сергій Шум, приватний підприємець, м. Глухів
Вікторія Березка, журналіст, м.Харків
Светлана Балагула, поэт
Олександр Мельничок, Харків
Соборний Володимир, правник
Сидорчук Олена, м.Київ
Панченко Валентина. м.Київ
Марченко Наталія Петрівна, кандидат історичних наук, книгознавець, письменнниця.
Володимир Наконечний, Київ
Юрій Яровий, державний службовець. м.Гола Пристань
Саломе Енгибарян, бібліотекар.
Грицько Кромєшний, поет. м. Київ
Сергій Панченко, м.Київ.
Наталія Кошлань-Василишин, лікар
Едуард Леонов, м. Євпаторія
Мурзак Ольга, бухгалтер
Олександр Чумак, юрист, Київ
Сахарова Ірена, менеджер, Львів, Україна!
Валентина Захарченко-Бурцева, бібліотекар, Київ.
Костянтин Редченко, бізнес-консультант, доктор економічних наук, професор.
Анатолій Ніколайчук
Любов Сердунич, член НСЖУ, НСКУ, голова Старосинявської РО ВТ «Просвіта», леді ордена «За заслуги» ІІІ ступеня.
Боєва Валерія м.Покров, Дніпропетровська область лаборант хімічного аналізу і мама))
Люба Кіндратович, мама трьох дітей, Львів.
Олександра Мерза, юрист, м.Львів
Колтуцький Віктор підприємець Київ
Роман Сидорчук Рівне
Ольга Павлишин
Ляля Озерчук. Мама
Владислав Лебединець, підприємець.
Юрій Борисов, маркетолог і перекладач.
Роман Кушнарьов, ІТ рекрутер
Павлюк Віра, лікар-педіатр, доктор медичних наук
Андрієнко Валентина, бібліотекар, м.Київ
Андрій Холод, програміст, Львів
Марина Парамонова
Владислава Луньова, приватний підприємець, Дніпро.
Валентина Кушнір, підполковник МВС в запасі, Дніпро.
Степанець Петро, пенсіонер,Португалія.
Сергій Костенко, ІТ-спеціаліст
Сергій Кушнір, Дніпро
Романко Лапуда. Львів.
Михайло Луньов, підприємець. Дніпро
Ростислав Матушек, інженер. Харків
Наталія Холява, Львів.
Анна Чайковська, Суспільна Служба України, ГО
Оксана Яблонська, письменниця, професор, м. Київ
Брежко О.Л. , викладач , м. Чугуїв
Дрогобич, практичний психолог.
Світлана Березівська, журналіст
Володимир Присяжнюк, військовослужбовець
Оксана Наконечна, психолог.
Дмитро Строгий м Обухів
Олена Татуріна. Київ
Аліна Пономаренко. Бровари.
Андрій Цабанов, дизайнер. Київ
Anna Chraniuk, перекладач
Карповець-Лисенко Оксана, маркетолог, сурдопедагог, Київська обл.
Сергій Батурин, письменник.
Дмитро Білан, економіст, Київ
Тетяна Хуторна, журналіст, волонтер смт Черкаське, Дніпропетровська обл.
Віталій Лісничий, лікар, Одеса.
Дмитро Хархан, пернсіонер
Селівачова Олександра, дизайнер, Київ
Ольга Запухляк, філолог, мама; м. Івано-Франківськ.
Яна Назлі. Перекладач. Домогосподиня. Мама. Київська обл.
Іванченко Наталія, к. філол. н., Київ
Степан, Торонто.
Григораш Ірина Ігорівна, лікар-терапевт, психотерапевт. Чортків, Тернопільська обл.
Малахов Костянтин, інженер-програміст, м. Дніпро
Вдовиченко Галина, науковець
Оксана Степаненко, м. Корсунь-Шевченківський.
Олена Подола м.Львів голова ОСББ
Війсковослужбовець Шумілов Е.В.
Василь Бабич, музикант.
Анатолій Карась
Владислава Луньова
Ігор Січовик, письменник
Дмитро Сінченко, голова Асоціації Політичних Наук
Ольга Шаверина
Степан Жук. Закарпаття
Світлана Полудненко, пенсіонерка
Марія Рисс
Сечевиця Олена. Лікар. Київ.
Надія Вишневська, сходознавець.
Литвиненко Ірина, ІТ-спеціаліст, місто Суми
Степан Процюк, письменник
Бондарчук Тетяна, викладач біології, м. Київ
Курятникова Лариса Віталіївна,м.Глухів,підприємець
Світлана Чуб, Педагог, Львівська область
Леся Горячая, лікар, пенсіонер
Тейсар Богдан, пенсіонер, Естонія.
Радій Радутний, письменник
Интересно, накатали бы украинские пысьмэнныки донос на главврача больницы, если бы обнаружили в ней картины ван Эйка, любившего оставлять на некоторых из них надписи - разумеется, не на дэржавний мове Украины?
Впрочем, за одну из самых знаменитых картин великого фламандца мытци вполне могли бы призвать и к расстрелу. С них - эрудитов - станется.