(Untitled)

[parci]

Рассказали байку о том, что когда-то кто-то в Большом театре в арии Собакина спел так: "Дочь царевна, я сам царевна, сыновья царевны....чего уж ещё" :)

Comments

[jolaf]

А в оригинале там что? :)

/ вспоминается русская народная песня "ах вынули, что засунули" ;)

[oduvanchik]

В оригинале там всё печально:
Беда, беда!.. Ведь вот какое горе
Наслал господь мне за мои грехи!..
Не думал, не гадал я: дочь - царевна,
Я сам - боярин, сыновья - бояре!
Чего еще? Во сне - то даже счастье
Такое не приснится никому...
А тут поди ты! Где бы веселиться,
А ты горюй...

:)

А что за песня? Я знаю только "Ах у ели, у берёзы" :)

[jolaf]

:)

Ну, вообще песня называлась "Ах вы, нУли, что заснули?" :)

[anonymous]

Не уверен, что вспомнил правильно - из Вашего любимого Онегина:
На
"Кто там в малиновом берете с послом испанским говорит ?"
последовало "... СЕСТРА моя"

"Так ты СЕСТРАТ ?" :-)

Ваш
Михаил

[parci]

Да-да. И оттуда же - "Кто там в зелёновом берете с послом испанским говорит?" - когда Татьяна вышла в зелёном, вместо малинового.

Кстати, в тему цветов, с нашего же спектакля. Любаша, увидя Марфу, должна петь "Черноволосая, с собойльей бровью!" - но поскольку Марфа у нас блондинка, Любаша пела вместо "черноволосая" "светловолосая", и очень волновалась за эту строчку, чтоб не перепутать. :)

[anonymous]

C "Онегиным", кажется, фантастическое число веселых историй :-)
Мне больше всего нравится про маленького мальчика, который после сцены дуэли спрашивает -
"Мама, а дядю убили потому, что он плохо пел ?"

Ваш
Михаил

[parci]

Так и вижу постановку Большого театра с Басковым...