33. 18 октября - Всемирный день конфет?

Oct 18, 2021 12:00





Нет. Нет такого единого международного дня в кулинарных календарях. Международные дни шоколада есть, а «международных дней конфет» нет. Например, в американском кулинарном календаре можно насчитать



около 40 дней, посвящённых разным изделиям-родственникам конфет, а общенациональный День конфет в США отмечается 4 ноября. Зачем им ещё чьи-то непонятные «дни»?

См. List of Candy Holidays

И ведь всё просто всегда проверяется: названия «международных» праздников, которые находятся на календ.ру и прочих рунетных источниках, нужно сразу же переводить на английский язык с обязательными «World» или «International». Сверяться  хотя бы по Википедии, что ли. В конце концов, по словосочетанию «candy day» можно узнать хоть у Гугла, хоть у Яндекса, что где-то существуют только национальные дни, посвящённые конфетам, но никак не Международные. К тому же, на некоторые языки очень сложно перевести слово «конфета», иногда подобные сладости имеют особенные названия.

Я не знаю, кто закрепил за этой мифической датой день 18 октября,  но раз уж я всё равно написала о конфетах, то хотя бы расскажу продолжение истории про «Муренку». Купила я её всё-таки. Начало истории я рассказывала летом:

Какой она оказалась внутри, можно увидеть на заглавном фото. Вполне себе приличная конфета, вкусная и даже ароматная. Почти полностью соответствует своему описанию: «со вкусом пломбира и чёрной смородины», если где встретите - берите. Вот только я так и не поняла, зачем её сначала нужно было называть «Заодно №6», а потом переименовывать в «Мурёнку» (?!) И название на ценнике в фирменном магазине так и не изменили: для покупателей оно осталось с буквой «е», а не «ё».

Рассказы о конфетах у меня можно найти по тегу «сладости». Например:

91 день осени, #осеньосень, кулинарный календарь, личное мнение, сладости, матчасть, шоколад

Previous post Next post
Up