Comments | papercranes_shi: [Translation] Potato 2012.04 Hikaru's part

shiroikazex in papercranes_shi

[Translation] Potato 2012.04 Hikaru's part

Mar 31, 2012 10:06

( Read more... )

translation: potato, translation: hikaru

Comments 28

thedorabangs March 31 2012, 02:16:14 UTC

why does hikaru sound too serious? :P or matured.
thanks for translating! <3

rinrin_qq March 31 2012, 02:23:44 UTC

Takaki's diet for su.ri.ru, that's so LOL XD. yes, he needs diet XP

but, NO for hikaru, he's thin, gaining muscles is okay though, but no if he want to lose weight >

rinrin_qq March 31 2012, 02:24:30 UTC

and thank you so much for translating~ ^^

lobakisme March 31 2012, 02:40:40 UTC

thanks for translating :3
i don't think he needs diet. he's so thin (like most of JUMP member). but yes for muscle-hikaru :3

riyelalivia March 31 2012, 03:22:29 UTC

"once I warn someone and someone the whole place will go silent"
i can imagine this situation...

thank you for translating

crazyfaucet March 31 2012, 03:58:27 UTC

Thank you for translating,Saki! ^^