А какая разница, как правильно это писать на украинском? По-русски правильно: На Украине. Так исторически сложилось. Поляки тоже "na Ukrainie" пишут и нисколько не комплексуют по этому поводу.
По- русски действительноpapasha_muellerNovember 21 2011, 09:30:07 UTC
Правильно писать НА Украине. Что бы там ни придумал Фурсенка. Кстати, хохлятская фамилия... И, как тут подсказывают товарищи, и по-польски, и по-чешски...
Но самый цимес заключается в том, что И ПО-УКРАИНСКИ, оказывается, правильно писать - НА украине...
* УКАЗ Президента РФ от 24.03.2009 N 324: "...наградить орденом "ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД ОТЕЧЕСТВОМ" I степени Черномырдина Виктора Степановича - Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Украине
( ... )
Я пару раз пыталась придерживаться этого "в Украине", потом плюнула - я сорок лет говорила "на Украине" и впредь так и буду, и пошли все в жопу. Нет в этом никакого ни принижения, ни ущемления - а если у кого-то комплексы и с головой беда то тут только лоботомия, ибо никакими предлогами, а также другими членами предложения этого не исправить.
Я тут поставила перепост у себя - люди в Тюмени хотят провести акцию по привлечению внимания к ситуации с пропадающими без вести детьми, зажечь свечи. Ну автор поста вставил в текст фотографию множеством зажжённых свечей, стоящих на земле. Просто свечи на земле стоят, много. Тут же в каменты заявилась какая-то дура с вопросом "а почему вы в пост вставили фотографию с акции посвящённой голодомору, вы ж пишете про события в России а фотографии из Киева". А мозг включить и вкурить что в Тюмени это только планируется на 27 ноября и фотографии оттуда не может быть и что вобще-то дело не в картинках - это не барское дело, главное ж нащот голодомора посраться.
Comments 181
"Идите в х.й".
Reply
Reply
По-русски правильно: На Украине. Так исторически сложилось. Поляки тоже "na Ukrainie" пишут и нисколько не комплексуют по этому поводу.
Reply
Кстати, хохлятская фамилия...
И, как тут подсказывают товарищи, и по-польски, и по-чешски...
Но самый цимес заключается в том, что И ПО-УКРАИНСКИ, оказывается, правильно писать - НА украине...
Reply
Reply
Reply
сейчас же Украйна это не окраина, а гос-во.. а значит писать надо "В УКРАИНЕ".
то есть ранее украйна была лишь частью россии, а сейчас сама по себе.. вот и всё..
никаких загадок
Reply
Reply
Reply
И писать "В" Украине.
Ступай в жопу.
Reply
Я тут поставила перепост у себя - люди в Тюмени хотят провести акцию по привлечению внимания к ситуации с пропадающими без вести детьми, зажечь свечи. Ну автор поста вставил в текст фотографию множеством зажжённых свечей, стоящих на земле. Просто свечи на земле стоят, много. Тут же в каменты заявилась какая-то дура с вопросом "а почему вы в пост вставили фотографию с акции посвящённой голодомору, вы ж пишете про события в России а фотографии из Киева". А мозг включить и вкурить что в Тюмени это только планируется на 27 ноября и фотографии оттуда не может быть и что вобще-то дело не в картинках - это не барское дело, главное ж нащот голодомора посраться.
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Leave a comment