(Untitled)

[papamishka]

Утром спрашиваю старшего: "Чего хочешь на завтрак?"
А он мне отвечает загробным голосом: "Твою кожу".

Господи, кто у меня растет?

Comments

[steel_fur]

мутант однако! :)
Он читает ваши сказки? ;)

[papamishka]

Спасибо за мутанта.

Читать, не читает, но я ему всякие другие рассказываю. Плюс, он переодически смотрит, когда я перевожу. Вот недавно на "Дракулу" нарвался. Пришлось объяснять, что такое вампиры.

[anonymous]

Наверно смена подрастает :)

Звиняйте, слетела регистрация.

[borishighlander]

Наверно смена подрастает :)

[steel_fur]

1. пожалуйста :) не обижайтесь пожалуйста, возможно эта была не очень удачная идиома :)

2. А сколько ему лет? И что он сказал после вашего разъяснения?

[papamishka]

Да ничего.

Ему семь. Попросил показать, как вампиры сосут кровь, а потом ходил за мной, причмокивая и мерзко хихикая.

[steel_fur]

1. :)
2. Видимо было to то зрелище :)
...пробило на посмеятся, сижу в офисе и давлюсь...

5 минут спустя

спросили - расказал, тепрь весь офис идиотски улыбаясь, ходит причмокивая и мерзко хихикая :)

[papamishka]

Я несколько лет назад переводил какой-то идиотский ужастик. Очень подробный сценарий, включающий всякие звуки, вроде "собачка - Вав", "Главный герой - Ой" и так далее.
А потом появляется очередное чудовище и говорит: "snork-snork".

[mijunin]

сын своего отца:)

[shurubb]

Да уж,достойный отпрыск...в таком юном возрасте - и уже проявляет задатки ролевика...вредного,вроде папы;)))